[Tropical] Hurricane Local Statement

[EMWIN Server]

WTCA82 TJSJ 031556
HLSSPN

BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
COMUNICADO SOBRE EL TORMENTA TROPICAL EMILY
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1134 AM AST MIERCOLES 3 DE AGOSTO 2011

...EMILY CONTINUARA MOVIENDOSE HACIA EL OESTE...Y SE ESPERA QUE
AFECTE LA ESPANOLA ESTA NOCHE...

NUEVA INFORMACION...
AVISO DE TORMENTA TROPICAL HA SIDO DESCONTINUADO. ADVERTENCIA PARA
LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS ESTAN AHORA EN EFECTO PARA
TODAS LAS AGUAS DEL ATLANTICO Y DEL CARIBE.

AREAS AFECTADAS...
ESTE BOLETIN LOCAL PROVEE INFORMACION IMPORTANTE Y RECOMENDACIONES
DE ACCION PARA LAS PERSONAS Y NAVEGANTES INTERESADOS A TRAVES DE
PUERTO RICO...LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...Y LAS AGUAS COSTERAS
ADYACENTES.

VIGILANCIAS Y AVISOS...
VIGILANCIAS Y AVISOS DE TORMENTA TROPICAL HAN SIDO CANCELADOS PARA
PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y LAS AGUAS ADYACENTES.

UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS ESTA EN EFECTO PARA TODO
PUERTO RICO EXCEPTO CULEBRA Y VIEQUES. FAVOR DE ESCUCHAR ATENTAMENTE
POR CUALQUIER AVISO DE INUNDACION QUE ESTE EN EFECTO PARA SU AREA.

INFORMACION DE TORMENTA...
A LAS 11 AM AST...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL EMILY ESTABA
LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 16.7 NORTE...LONGITUD 69.7 OESTE.
ESTO ES COMO A 200 MILLAS AL OESTE SUROESTE DE MAYAGUEZ PUERTO
RICO...O CERCA DE 230 MILLAS AL OESTE SUROESTE DE PONCE PUERTO RICO.
EL MOVIMIENTO DE LA TORMENTA ERA HACIA EL OESTE O 280 GRADOS A 14
MPH. LA INTENSIDAD DE LA TORMENTA ERA DE 50 MPH.

...RESUMEN DE LA SITUACION...
AUNQUE...LAS BANDAS DE LLUVIA DE LA TORMENTA TROPICAL EMILY
CONTINUARAN MOVIENDOSE SOBRE TIERRA A TRAVES DE PUERTO RICO HOY CON
AGUACEROS Y TRONADAS AISLADAS DURANTE EL DIA...CONDICIONES DE
TORMENTA TROPICAL NO SE ESPERAN A TRAVES DEL AREA.

...MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

CONDICIONES ESTAN FAVORABLES PARA LLUVIA FUERTE A TRAVES DEL
AREA...LA CUAL PUEDE CREAR INUNDACIONES. MANTENGASE INFORMADO...Y
ESTE PREPARADO POR SI ALGUN AVISO DE INUNDACION REPENTINA ES EMITIDO.

&&

.PROXIMA ACTUALIZACION...
PARA ESTE EVENTO...ESTE SERA EL ULTIMO BOLETIN LOCAL EMITIDO POR EL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN EN RELACION A LOS
EFECTOS DE LA TORMENTA TROPICAL EN EL AREA.

AMZ710-712-715-722-725-732-735-741-742-745-PRZ001>013-031645-
1134 AM AST MIERCOLES 3 DE AGOSTO DE 2011

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL CANCELADO...

...VIENTOS Y OLEAJE...
VIENTOS SOSTENIDOS DE 15 A 25 MPH CON RAFAGAS DE 35 A 45 MPH PUEDEN
SER ESPERADAS ESPECIALMENTE CON LAS BANDAS DE LLUVIAS. VIENTOS MAS
ALTOS PUDIERAN SER POSIBLES EN AREAS DE TERRENO ELEVADO Y SOBRE LAS
AGUAS.

OLEAJE DE 8 A 10 PIES PERSISTIRA A TRAVES DE LAS AGUAS CERCA DE LA
COSTA HOY Y COMENZARA A DISMINUIR MAS TARDE ESTA NOCHE.

SIN EMBARGO...CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL NO SE ESPERAN.

...INUNDACIONES EN TIERRA...

UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS ESTA EN EFECTO PARA PUERTO
RICO. VEA EL ULTIMO PRONOSTICO PARA LA INFORMACION MAS RECIENTE.
ESCUCHE PARA POSIBLES AVISOS DE INUNDACIONES EN SU LOCALIDAD...Y
ESTE LISTO PARA REACCIONAR RAPIDAMENTE.

$$


This weather bulletin was brought to you by:
www.nashvilleweather.net