[Tropical] Hurricane Local Statement

[EMWIN Server]

WWCA39 TJSJ 160609
HLSSPN
PRZ001>013-VIZ001-002-AMZ710>750-160730-

BOLETIN-SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
TORMENTA TROPICAL JEANNE COMUNICADO LOCAL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1234 AM AST JUEVES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2004

...JEANNE MOVIENDOSE FUERA DE LA COSTA NOROESTE DE PUERTO RICO...
...LLUVIA FUERTE E INUNDACIONES OCURRIENDO SOBRE GRAN PARTE DE
   PUERTO RICO...

...AREAS AFECTADAS...
ESTE COMUNICADO RECOMIENDA ACCIONES A TOMAR POR LOS RESIDENTES Y
VISITANTES DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y PUERTO RICO.

...VIGILANCIAS/AVISOS...
EL AVISO DE HURACAN PARA TODO PUERTO RICO...INCLUYENDO A
CULEBRA...VIEQUES HA SIDO CANCELADO.

EL AVISO DE TORMENTA TROPICAL PARA SANTA CRUZ...SAN TOMAS...SAN JOHN
Y LAS ISLAS ADYACENTES HA SIDO CANCELADO.

ESTA AHORA EN EFECTO UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL PARA TODO PUERTO
RICO...INCLUYENDO CULEBRA Y VIEQUES Y LA ISLA DE MONA.

ESTA EN EFECTO UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA PUERTO RICO
CULEBRA Y VIEQUES.

ESTA AHORA EN EFECTO UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA
SANTA CRUZ...SAN THOMAS...SAN JOHN E ISLAS ADYACENTES.

CONTINUA EN EFECTO UN AVISO DE INUNDACIONES COSTERAS PARA LAS SIGUIENTES
AREAS EN PUERTO RICO...DESDE FAJARDO HACIA EL SUROESTE HASTA MAUNABO
AL OESTE HASTA CABO ROJO LUEGO AL NORTE HASTA AGUADILLA...Y PARA
CULEBRA Y VIEQUES.

CONTINUA EN EFECTO UNA ADVERTENCIA DE RESACA ALTA PARA SANTA
CRUZ...SAN THOMAS...SAN JOHN E ISLAS ADYACENTES.

LAS EMBARCACIONES PEQUENAS EN LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS DEBEN
MANTENERSE EN PUERTO.

LAS EMBARCACIONES PEQUENAS EN PUERTO RICO...INCLUYENDO VIEQUES Y
CULEBRA DEBEN MANTENERSE EN PUERTO.

...ACCIONES RECOMENDADAS...
TODOS LOS RESIDENTES Y VISITANTES DEBEN CONTINUAR PERMANECIENDO
VIGILANTES Y MANTENERSE ATENTOS A LA INFORMACION MAS RECIENTE DESDE
EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. SIGA LAS INSTRUCCIONES DE LOS
OFICIALES LOCALES A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL JEANNE CONTINUA
ALEJANDOSE LENTAMENTE DEL AREA. SI USTED SE ENCUENTRA DENTRO
DE UN REFUGIO FUERTE...Y SEGURO...DEBE PERMANECER AHI HASTA QUE LA
TORMENTA SE HAYA ALEJADO DE LAS ISLAS LOCALES Y LOS OFICIALES DIGAN
QUE ES SEGURO RETORNAR A SUS HOGARES.

...ACTUALIZACION DE LA TORMENTA...
A LAS 11 PM AST...SE ESTIMABA QUE EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL
JEANNE ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 18.5 NORTE...LONGITUD
67.3 OESTE O COMO A 20 MILLAS AL OESTE DE ISABELA EN PUERTO RICO...
85 MILLAS AL OESTE DE SANJUAN O 20 MILLAS AL NOROESTE DE MAYAGUEZ.

JEANNE SE ESTA MOVIENDO HACIA EL OESTE A CERCA DE 9 MPH Y SE ESPERA
QUE CONTINUE ESTA TRAYECTORIA GENERAL POR LAS PROXIMAS 24 HORAS.

LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS PERMANECEN CERCA DE 65 MPH...CON
RAFAGAS MAS FUERTES. SE PRONOSTICA ALGUN LENTO FORTALECIMIENTO UNA
VEZ JEANNE SE MUEVA HASTA EL PASAJE DE LA MONA...Y PODRIA
CONVERTIRSE EN HURACAN MAS TARDE HOY.

LOS VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HACIA AFUERA
HASTA 70 MILLAS...DEL CENTRO.

TORNADOS AISLADOS SON POSIBLE SOBRE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS ESTA NOCHE...CON POSIBLES TROMBAS MARINAS SOBRE LAS AGUAS
COSTERAS ADYACENTES.

...IMPACTO DEL VIENTO...
BASADO EN LA TRAYECTORIA OFICIAL MAS RECIENTE...EL CENTRO DE LA TORMENTA
TROPICAL JEANNE CONTINUARA MOVIENDOSE HACIA EL OESTE-NOROESTE
ALEJANDOSE DE PUERTO RICO HOY.

SE ESPERA QUE LOS VIENTOS DE TORMENTA TROPICAL DE 40 A 60 MPH...CON
RAFAGAS HURACANADAS OCASIONALES CONTINUARAN AFECTANDO LA MITAD OESTE
DE PUERTO RICO HASTA LAS 5 AM. LOS VIENTOS DE ALREDEDOR DE 40 MPH
CON RAFAGAS MAS FUERTES CONTINUARAN AFECTANDO LA MITAD ESTE DE
PUERTO RICO...CULEBRA Y VIEQUES HASTA LAS 5 AM. SE ESPERA QUE LAS
CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL DISMINUYAN GRADUALMENTE DE ESTE A OESTE
A MEDIDA QUE SE ALEJE DEL AREA.

TODOS LOS AVISOS Y VIGILANCIAS DE TORMENTA TROPICAL HAN SIDO CANCELADOS
PARA LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...SIN EMBARGO...RAFAGAS DE TORMENTA
TROPICAL PODRIAN AUN SENTIRSE EN TURBONADAS Y TRONADAS QUE SE MUEVAN
A TRAVES DE ESAS ISLAS.

...IMPACTO MARITIMO...
EL OLEAJE...LAS RESACAS Y LAS MAREAS CONTINUARAN SOBRE LOS NIVELES
NORMALES A TRAVES DE LAS AGUAS COSTERAS OESTE...SUR Y ESTE DE PUERTO
RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS HOY. SE ESPERA QUE EL OLEAJE
CONTINUE DE 8 A 13 PIES O MAS ALTO HASTA TEMPRANO ESTA TARDE.

...CORRIENTES SUBMARINAS...
FUERTES CORRIENTES SUBMARINAS CONTINUARAN AFECTANDO LOS SECTORES
COSTEROS DE LAS ISLAS VIRGENES...CULEBRA...VIEQUES Y PUERTO RICO.
TODOS LOS SORFEADORES Y NADADORES DEBEN CONTINUAR ALEJADOS DEL AGUA
HASTA QUE JEANNE HAYA PASADO FUERA DE LA REGION.

...POTENCIAL DE LLUVIA Y DE INUNDACIONES REPENTINAS...
BANDAS DE AGUACEROS INTENSOS Y TRONADAS CONTINUARAN DESARROLLANDOSE
Y MOVIENDOSE A TRAVES DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...VIEQUES...
CULEBRA Y PUERTO RICO ESTA NOCHE.

SE ESPERAN TOTALES DE LLUVIA DE 9 A 13 PULGADAS A TRAVES DE LAS ISLAS
VIRGENES AMERICANAS...VIEQUES...CULEBRA Y LA MAYOR PARTE DE PUERTO
RICO ESTA MANANA...CON POSIBLES CANTIDADES MAYORES LOCALMENTE. LA
ESTA LLUVIA TORRENCIAL RESULTARA EN INUNDACIONES REPENTINAS QUE
AMENACEN VIDAS Y EN INUNDACIONES DE RIOS CASI RECORD EN ALGUNAS
LOCALIDADES. ADEMAS ...ES POSIBLE QUE OCURRAN DESLIZAMIENTOS DE LODO
SOBRE AREAS DE TERRENO EMPINADO O TERRENO INESTABLE.

EL POTENCIAL DE INUNDACIONES REPENTINAS A TRAVES DE SANTA CRUZ...SAN
THOMAS...SAN JOHN Y LAS ISLAS ADYACENTES...CULEBRA...VIEQUES Y TODO
PUERTO RICO PERMANECE MUY SIGNIFICATIVA. ESTE SISTEMA SE MUEVE MUY
LENTAMENTE Y TIENE EL POTENCIAL DE PRODUCIR LLUVIA TORRENCIAL.
LA MAYORIA DE LOS RIOS A TRAVES DE LA MITAD NORTE DE PUERTO RICO
ESTAN EN O CASI SOBRE SU MAXIMO Y CUALQUIER LLUVIA ADICIONAL
AGRAVARA LA SITUACION.

SE HAN INFORMADO INTERRUPCIONES EN LA ENERGIA ELECTRICA A NIVEL DE
TODA LA ISLA Y LINEAS DEL TENDIDO ELECTRICO Y ARBOLES ESTARAN COMO
ESCOMBROS EN LAS CALLES. LA MAYORIA DE LOS RIOS Y RIACHUELOS A
TRAVES DE LA MITAD NORTE DE PUERTO RICO ESTAN REPLETOS Y MUCHOS RIOS
ESTAN SOBRE EL NIVEL DE INUNDACION...ALGUNOS INFORMANDO NIVELES
HISTORICAMENTE ALTOS. EL AGUA CONTINUARA BAJANDO CON POSIBILIDAD DE
QUE HAYAN GOLPES DE AGUAS. LOS RESIDENTES...VISITANTES Y CONDUCTORES
NO DEBEN AVENTURARSE A SALIR...EN PUERTO RICO...VIEQUES O CULEBRA
ESTA NOCHE.

INFORMACION ADICIONAL SOBRE LA TORMENTA TROPICAL JEANNE SE PUEDE
ENCONTRAR EN LOS PRODUCTOS DE CICLONES TROPICALES DEL CENTRO
NACIONAL DE HURACANES Y EN LAS ADVERTENCIAS MARITIMAS DE CICLONES
TROPICALES.

...O VISITE LA PAGINA EN EL INTERNET DE PUERTO RICO Y DE LAS ISLAS
VIRGENES DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN (TODO EN MINISCULA)

       HTTP://WWW.SRH.NOAAA.GOV/SJU

EL PROXIMO COMUNICADO LOCAL SOBRE EL HURACAN SERA EMITIDO POR SU
OFICINA DE PRONOSTICOS DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN
JUAN PARA ALREDEDOR DE LAS 3 AM.

$$

TIRADO/APONTE










This weather bulletin was brought to you by:
www.nashvilleweather.net