[Tropical] Hurricane Local Statement

[EMWIN Server]

WWCA39 TJSJ 151406
HLSSPN
PRZ001>013-VIZ001-002-AMZ710>750-151630-

BOLETIN-SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
TORMENTA TROPICAL JEANNE COMUNICADO LOCAL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
917 AM AST MIERCOLES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2004

...JEANNE ACERCANDOSE A INTENSIDAD DE HURACAN A MEDIDA QUE LAS
BANDAS DE LLUVIA LLEGAN AL ESTE DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS
VIRGENES...

...AREAS AFECTADAS...
ESTE COMUNICADO RECOMIENDA ACCIONES A TOMAR POR LOS RESIDENTES Y
VISITANTES DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y PUERTO RICO.

...VIGILANCIAS/AVISOS...
ESTA AHORA EN EFECTO UN AVISO DE HURACAN PARA TODO PUERTO
RICO...INCLUYENDO A CULEBRA...VIEQUES Y LA ISLA DE MONA.

ESTA EN EFECTO UN AVISO DE HURACAN PARA SANTA CRUZ...SAN TOMAS SAN
JOHN Y LAS ISLAS ADYACENTES.

UN AVISO DE HURACAN SIGNIFICA QUE SE EPSERAN CONDICIONES DE HURACAN
EN 24 HORAS O MENOS.

ESTA EN EFECTO UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA SANTA
CRUZ...SAN TOMAS...ST. JOHN Y LAS ISLAS ADYACENTES.

AHORA ESTA EN EFECTO UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA
CULEBRA Y VIEQUES...Y PARA TODOS LOS MUNICIPIOS EN PUERTO RICO AL
ESTE DE UNA LINEA DESDE MANATI HASTA PONCE.

ESTA EN EFECTO UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA EL
RESTO DE PUERTO RICO.

ESTA EN EFECTO UN AVISO DE INUNDACIONES COSTERAS PARA SANTA CRUZ...
SAN TOMAS...ST. JOHN Y LAS ISLAS ADYACENTES...PARA VIEQUES Y CULEBRA
PARA LAS COSTAS DEL ESTE A SUR DE PUERTO RICO...DESDE FAJARDO HACIA
EL SUR Y OESTE HASTA SALINAS.

ESTA EN EFECTO UNA ADVERTENCIA DE ALTAS RESACAS PARA TODAS LAS ISLAS
VIRGENES Y PARA LA COSTA NORESTE...ESTE Y SUR DE CULEBRA...VIEQUES Y
PUERTO RICO.

ESTA EN EFECTO UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES COSTERAS PARA TODAS
LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES COSTERAS ESTA EN EFECTO PARA EL RESTO
DE PUERTO RICO.

LAS EMBARCACIONES PEQUENAS EN LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS DEBEN
PERMANECER EN PUERTO.

LAS EMBARCACIONES EN PUERTO RICO...INCLUYENDO VIEQUES Y CULEBRA
DEBEN MANTENERSE EN PUERTO.

...ACCIONES RECOMENDADAS...
TODOS LOS RESIDENTES Y VISITANTES DEBEN CONTINUAR PERMANECIENDO
VIGILANTES Y MANTENERSE INFORMADOS CON LA INFORMACION MAS RECIENTE
DESDE EL SERVICIO NACIONAL DE METEORLOGIA. SIGA LAS INSTRUCCIONES DE
LOS OFICIALES LOCALES A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL JEANNE SE
MUEVE A TRAVES DEL AREA. SI USTED VIVE EN UN AREA PROPENSA A
INUDNACIONES COSTERAS...REPENTINAS O DE RIOS...DEBE MOVERSE AHORA
SUELOS MAS ALTOS Y LUEGO PERMANEZCA EN UNA MORADA SEGURA. SI YA
USTED SE ENCUENTRA DENTRO DE UN REFUGIO FUERTE...DEBE PERMANECE AHI
HASTA QUE LA TORMENTA SE HAYA MOVIDO BIEN ALEJADO DEL AREA.

TODAS LAS ESCUELAS EN SANTA CRUZ...SAN TOMAS Y LAS ISLAS ADYACENTES
ESTARAN CERRADAS HOY.

TODOS LOS EMPLEADO DE GOBIERNO EN SANTA CRUZ HAN SIDO EXCUSADOS DE
SUS EMPLEOS HOY.

TODAS LAS ESCUELAS EN PUERTO RICO ESTARAN CERRADAS HOY.

TODOS LOS EMPLEADOS DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO HAN SIDO
EXCUSADOS DE SUS EMPLEOS HOY.

...ACTUALIZACION DE LA TORMENTA...
A LAS 5 AM AST...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE LA LATITUD 17.6 NORTE...LONGITUD 65.4 OESTE O COMO A 70
MILLAS AL SURESTE DE SAN JUAN. ESTO TAMBIEN ESTA 40 MILLAS AL SUR
SUROESTE DE VIEQUES...55 MILLAS AL SUR SUROESTE DE CULEBRA...80 AL
SURESTE DE PONCE...45 MILLAS AL SUR SUROESTE DE SANTA CRUZ Y 70
MILLAS AL SUROESTE DE SAN TOMAS.

JEANNE SE ESTA MOVIENDO HACIA EL OESTE-NOROESTE A CERCA DE 8 MPH. SE
ESPERA QUE ESTE MOVIMIENTO GENERAL CONTINUE POR LAS 24 HORAS Y
TRAERIA EL CENTRO CERCA DE PUERTO RICO ESTA TARDE.

LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS HAN AUMENTADO HASTA CERCA DE 70
MPH...CON RAFAGAS MAS FUERTES. VIENTOS MAS FUERTES... ESPECIALMENTE
EN RAFAGAS...SON POISBLES SOBRE TERRENO ELEVADO. SE PRONOSTICA ALGUN
FORTALECIMIENTO DURANTE LAS PROXIMAS 24 HORAS...Y JEANNE PODRIA
CONVERTIRSE EN HURACAN MAS TARDE ANTES DE PASAR SOBRE PUERTO RICO
ESTA TARDE.

LOS VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HACIA AFUERA
HASTA 40 MILLAS...DEL CENTRO.

...INFORMES DE OBSERVADORES VOLUNTARIOS...
UN REPORTE DESDE MARIA HILL EN SANTA CRUZ INDICO UNA RAFAGA DE 96
MPH A LAS 7:58 AM.

EL ASOS EN EL AEROPUERTO CHRISTIANSTED EN SANTA CRUZ REPORTO UNA
RAFAGA MAXIMA DE 62 MPH A LAS 3:59 AM DE ESTA MANANA.

...IMPACTO DEL VIENTO...
BASADO EN LA TRAYECTORIA OFICIAL MAS RECIENTE...SE PRONOSTICA QUE
JEANNE PASARA JUSTO AL SUR DE VIEQUES PARA ALREDEDOR DE LAS 10 AM...
LUEGO ENTRARA A LA COSTA SURESTE DE PUERTO RICO CERCA DE GUAYAMA
PARA ALREDEDOR DEL MEDIODIA...Y CONTINUARA HACIA EL OESTE-NOROESTE Y
SALDRA DE PUERTO RICO CERCA DE AGUADILLA TARDE ESTA TARDE. SE LES
ADVIERTE A QUE NO SIGAN EL CENTRO EXACTO DE LA TORMENTA YA QUE
JEANNE NO ES UN PUNTO Y LOS EFECTO SE HARAN SENTIR A MAS DE 50
MILLAS DE SU CENTRO.

SE ESPERA QUE LOS VIENTOS DE TORMENTA TROPICAL...CON RAFAGAS
OCASIONALES CON FUERZA DE HURACAN CONTINUEN A TRAVES DE SANTA CRUZ
HASTA POR LO MENOS LAS 11 AM DE ESTA MANANA ANTES DE QUE JEANNE SE
ALEJE LOS SUFICIENTE PARA AMINORAR SUS EFECTOS SOBRE LA ISLA.

SE ESPERA QUE LOS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL CONTINUEN
A TRAVES DE SAN TOMAS...ST. JOHN Y LAS ISLAS ADYACENTES DURANTE LA
MAYOR PARTE DE ESTA MANANA. SIN EMBARGO...LOS VIENTOS SERAN MAS
FUERTES EN TURBONADAS Y TRONADAS Y A TRAVES DE LAS AREAS MAS ALTAS.

LOS VIENTOS YA HAN AUMENTADO HASTA INTENSIDAD DE TORMENTA
TROPICAL...40 A 50 MPH...A TRAVES DE VIEQUES Y CULEBRA...Y EN LOS
SECTORES DEL ESTE Y SURESTE DE PUERTO RICO ESTA MANANA Y VIENTOS
SOSTENIDOS DE 50 MPH O MAS LLEGARAN A ESTAS AREAS PARA ALREDEDOR DE
LAS 10 AM. ESTOS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL CONTINUARAN
EXTENDIENDOSE GRADUALMENTE HACIA EL OESTE NOROESTE A TRAVES DEL
RESTO DE PUERTO RICO PUERTO RICO DURANTE ESTA MANANA Y ESTA TARDE.
RAFAGAS CON FUERZA DE HURACAN SE ESTARAN DESARROLLANDO A TRAVES DE
PUERTO RICO...ESPECIALMENTE A TRAVES DE LAS AREAS MAS ALTAS...EN
TURBONADAS Y TRONADAS. SE ESPERA QUE LAS CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL DISMINUYAN A TRAVES DE LA MITAD ESTE DE PUERTO RICO MAS
TARDE EN EL ANOCHECER Y DEL RESTO DE PUERTO RICO TEMPRANO EL JUEVES
EN LA MANANA.


...IMPACTO MARITIMO...
EL OLEAJE COSTERO...RESACAS Y LAS MAREAS CONTINUARAN AUMENTANDO A
TRAVES DE LAS AGUAS COSTERAS LOCALES DEL ATLANTICO Y LOS PASAJES
HOY...CON EL OLEAJE POSIBLEMENTE ALCANZANDO 8 A 12 PIES O MAS A
MEDIDA QUE PASE JEANNE. RESACAS DESARROLLANDOSE Y MAREAS DE 1 A 3
PIES SOBRE LO NORMAL AFECTARAN A LAS ISLAS VIRGENES Y PUERTO RICO
HOY. EN ADICION...INUNDACIONES POR MAREJADA CICLONICA DE 1 A 3 PIES
SOBRE LOS NIVELES NORMALES DE LA MAREA...ACOMPANADAS POR GRANDES Y
PELIGROSAS OLAS ROMPIENTES...SE PUEDE ESPERAR CERCA Y A LA DERECHA
DE DONDE EL CENTRO ENTRE A TIERRA.

TODOS LOS NAVEGANTES LOCALES YA DEBEN HABER COMPLETADO SUS
PREPARATIVOS. SEA ASTUTO...POR USTED Y SUS SERES QUERIDOS...NUNCA
INTENTE NAVEGAR SU EMBARCACION EN UNA TORMENTA TROPICAL O UN HURACAN!

...CORRIENTES SUBMARINAS...
SE HAN DESARROLLANDO FUERTES CORRIENTES SUBMARINAS A TRAVES DE LAS
ISLAS VIRGENES...Y CONTINUARAN AUMENTANDO A TRAVES DE LAS COSTAS
NORESTE...ESTE...SURESTE Y SUR DE PUERTO RICO ESTA NOCHE DEBIDO AL
DESARROLLO DE LAS OLAS Y FUERTES VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA. LAS
PERSONAS DEBEN MANTENERSE FUERA DEL AGUA DURANTE EL PASO DE JEANNE.

...POTENCIAL DE LLUVIA Y DE INUNDACIONES REPENTINAS...

BANDAS DE AGUACEROS Y TRONADAS CONTINUARAN MOVIENDOSE A TRAVES DE
LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...VIEQUES Y CULEBRA Y LA MITAD ESTE DE
PUERTO RICO Y CONTINUARAN MOVIENDOSE A TRAVES DEL RESTO DE PUERTO
RICO DURANTE ESTA MANANA Y ESTA TARDE. ESTAS BANDAS CONTINUARAN
SIENDO MAS FRECUENTES Y MAS INTENSAS A MEDIDA QUE SE TORNAN DEL
OESTE NOROESTE.

SE ESPERAN TOTALES DE LLUVIA DE 8 A 12 PULGADAS A TRAVES DE LAS ISLAS
VIRGENES AMERICANAS...VIEQUES Y CULEBRA Y LA MAYOR PARTE DE PUERTO
RICO HASTA ESTA NOCHE...CON POSIBILIDAD DE CANTIDADES DE LLUVIA
MAYORES LOCALMENTE. LA LLUVIA TORRENCIAL EN DESARROLLO RESULTARA EN
INUNDACIONES REPENTINAS Y EVENTUALMENTE EN INUNDACIONES DE RIOS...A
MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL CONTINUA MOVIENDOSE A TRAVES DEL
AREA LOCAL. EN ADICION...ES POSIBLE QUE SE DESARROLLEN
DESLIZAMIENTOS DE LODO SOBRE AREAS DE TERRENO EMPINADO.

EL POTENCIAL DE INUNDACIONES REPENTINAS A TRAVES DE SANTA CRUZ...SAN
THOMAS Y LAS ISLAS ADYACENTES...CULEBRA...VIEQUES Y TODO PUERTO RICO
ES SIGNIFICATIVA. EL RIESGO CON ESTO ES QUE ES UN SISTEMA QUE SE
MUEVE LENTAMENTE Y QUE TIENE EL POTENCIAL DE PRODUCIR LLUVIA
TORRENCIAL...SIMILAR AL HURACAN HORTENSE EN 1996...LO QUE PODRIA
RESULTAR EN AREAS LOCALES RECIBIENDO 15 A 20 PULGADAS O MAS.

INFORMACION ADICIONAL SOBRE LA TORMENTA TROPICAL JEANNE SE PUEDE
ENCONTRAR EN LOS PRODUCTOS DE CICLONES TROPICALES DEL CENTRO
NACIONAL DE HURACANES Y EN LAS ADVERTENCIAS MARITIMAS DE CICLONES
TROPICALES.

...O VISITE LA PAGINA EN EL INTERNET DE PUERTO RICO Y DE LAS ISLAS
VIRGENES DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN (TODO EN MINISCULA)

       HTTP://WWW.SRH.NOAAA.GOV/SJU

EL PROXIMO COMUNICADO LOCAL SOBRE EL HURACAN SERA EMITIDO POR SU
OFICINA DE PRONOSTICOS DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN
JUAN PARA ALREDEDOR DE LAS 12:30 AM.

$$

This weather bulletin was brought to you by:
www.nashvilleweather.net