[Tropical] Hurricane Local Statement

EMWIN Server emwin at nashvilleweather.net
Mon Aug 1 23:46:31 CDT 2011


WTCA82 TJSJ 020443
HLSSPN

BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
COMUNICADO SOBRE EL HURACAN EMILY
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1201 AM AST MARTES 2 DE AGOSTO 2011

...TORMENTA TROPICAL EMILY CONTINUA MOVIENDOSE HACIA EL SUR DE LAS
AGUAS DEL CARIBE...

.NUEVA INFORMACION...
INFORMACION SOBRE INUNDACIONES SOBRE TIERRA...VIENTOS Y
OLEAJE...TORNADOS...MAREJADAS CICLONICAS Y MAREAS Y PROBABILIDADES
DE LA VELOCIDAD DE LOS VIENTOS HAN SIDO ANADIDAS.

.AREAS AFECTADAS...
ESTE BOLETIN LOCAL PROVEE INFORMACION IMPORTANTE Y RECOMENDACIONES
DE ACCION PARA LAS PERSONAS Y NAVEGANTES INTERESADOS A TRAVES DE
PUERTO RICO...LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS..Y LAS AGUAS COSTERAS
ADYACENTES.

.VIGILANCIAS Y AVISOS...
UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL CONTINUA EN EFECTO PARA LOS SIGUIENTES
LUGARES...SAN JUAN Y VECINDAD...NORESTE...SURESTE...ESTE INTERIOR...
NORTE CENTRAL...CENTRAL INTERIOR...PONCE Y VECINDAD...NOROESTE...
OESTE INTERIOR...MAYAGUES Y VECINDAD...SUROESTE...CULEBRA Y VIEQUES.

PARA LOS INTERESADOS EN LO MARITIMO...UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL
ESTA EN EFECTO PARA TODAS LAS AGUAS LOCALES ALREDEDOR DE PUERTO RICO
Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA LOS
SIGUENTES LUGARES...SAN TOMAS/ST. JOHN/ISLAS ADYACENTES...SANTA CRUZ.

FAVOR MANTENERSE INFORMADOS CON LOS ULTIMOS PRONOSTICOS PUBLICOS Y
MARINOS PARA INFORMACION DETALLADA DE PELIGROS ADICIONALES.

.INFORMACION DE TORMENTA...
A LAS 11 PM AST...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL EMILY ESTABA
LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 15.5 NORTE...LONGITUD 62.9 OESTE.
ESTO ES COMO A 290 MILLAS AL SURESTE DE SAN JUAN PUERTO RICO...O
COMO A 200 MILLAS AL SURESTE DE SANTA CRUZ. MOVIMIENTO ACTUAL DE LA
TORMENTA ES HACIA EL OESTE O 275 GRADOS A 17 MPH. LA INTENSIDAD DE
LA TORMENTA ERA DE 40 MPH.

.RESUMEN DE LA SITUACION...

LA TORMENTA TROPICAL EMILY CONTINUARA MOVIENDOSE HACIA EL OESTE
NOROESTE A 15 MPH APROXIMADAMENTE DURANTE LAS PROXIMAS 24 A 36 HORAS
PASANDO COMO A 90 MILLAS NAUTICAS DESDE PONCE TARDE EL MARTES AL
ANOCHECER. EN ESTA TRAYECTORIA...LAS BANDAS EXTERNAS CONTINUARAN
MOVIENDOSE SOBRE TIERRA A TRAVES DEL ESTE DE PUERTO RICO TEMPRANO
ESTA MANANA Y SE EXTENDERA HACIA EL OESTE A TRAVES DEL RESTO DE
PUERTO RICO TEMPRANO EL MARTES. BANDAS DE LLUVIA SERAN MAS
FRECUENTES EL MARTES EN LA TARDE Y EN LA NOCHE. SIN EMBARGO...EN LA
ULTIMA TRAYECTORIA EL CENTRO DE LAS LLUVIAS MAS FUERTES PERMANECERAN
SOBRE LAS AGUAS.

.MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN PERMANECER EN PUERTO
Y SEGUROS...AUN CUANDO NO HAYA AVISO VIGENTE.

PARA AQUELLOS BAJO LA VIGILANCIA...CONTINUE SUS PREPARATIVOS Y
MANTENGASE PENDIENTES PARA POSIBLES AVISOS.

LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN PERMANECER EN PUERTO
Y SEGUROS...AUN CUANDO NO HAYA VIGILANCIA VIGENTE. DETERMINE LA
MEJOR ESTRATEGIA PARA ASEGURAR SU EMBARCACION.

PARA INFORMACION ADICIONAL Y SOBRE PREPARATIVOS...FAVOR REFERIRSE A
LAS RECOMENDACIONES DETALLADAS EN RELACION A SU LOCALIZACION
DESCRITA POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA
Y AGENCIA PARA EL MANEJO DE EMERGENCIAS.

&&

.PROXIMA ACTUALIZACION...
EL PROXIMO BOLETIN LOCAL SERA EMITIDO POR SU OFICINA DEL SERVICIO
NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN ALREDEDOR DE LAS 3 AM AST...O
ANTES...DEPENDIENDO SI LAS CONDICIONES LO AMERITAN.

AMZ710-712-715-722-725-732-735-741-742-745-PRZ001>013-030415-
1201 AM AST MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO...

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL/HURACAN...
EXISTE UNA LEVE PROBABILIDAD DE QUE CONDICIONES DE HURACAN AFECTEN
NUESTRA AREA. ADEMAS...LA PROBABILIDAD PARA QUE LAS CONDICIONES DE
TORMENTA TROPICAL EN ESTE MOMENTO EN MENOS O IGUAL A 61 POR CIENTO.

...VIENTOS Y OLEAJE...
A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL EMILY SE ACERQUE AL AREA...SE
ESPERAN VIENTOS SOSTENIDOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL
COMENZANDO EL MARTES EN LA TARDE. SE PRONOSTICAN VIENTOS MAXIMOS
CERCA DE 40 MPH.

ESTO PUDIERA CAUSAR QUE RAMAS Y Y PEDAZOS DE ARBOLES CAIGAN Y
CAUSEN DANOS AISLADOS AL SERVICIO DE ELECTRICIDAD. EL OLEAJE
AUMENTARA HASTA 9 PIES LEJOS DE LA COSTA DE LAS AGUAS DEL CARIBE.

...MAREJADAS Y OLAS CICLONICAS...
EL IMPACTO DE LA MAREJADA CICLONICA Y MAREAS DEBE SER MENOR. SE
PRONOSTICA QUE LA MAREJADA CICLONICA FLUCTUE DESDE 1 A 2 PIES. ESTA
MAREJADA CICLONICA CONTRIBUIRA A LOS NIVELES NORMALES DE LA
MAREA...CREANDO MAREAS SOBRE LO NORMAL. ASI QUE...EL POTENCIAL
EXISTE PARA UNA INUNDACION SUBITA EN LAS AREAS BAJAS HASTA QUE
DIMSINUYAN LOS VIENTOS EN LA COSTA.

ADICIONAL A LAS MAREAS SOBRE LO NORMAL...RESACAS FUERTES Y
CORRIENTES SUBMARINAS DEBEN ESPERARSE. LA RESACA A LO LARGO DE LAS
COSTAS DEL SUR Y NORTE DE PUERTO RICO PUDIERAN ALCANZAR ENTRE 7 A 10
PIES EL MARTES EN LA NOCHE HASTA EL MIERCOLES. ESTO PUDIERA CAUSAR
EROSION SIGNIFICATIVA EN LAS PLAYAS Y POSIBLES INUNDACIONES EN AREAS
BAJAS Y CALLES.

...INUNDACIONES SOBRE TIERRA...
LAS CONDICIONES SON FAVORABLES PARA LLUVIA FUERTE A TRAVES DE PUERTO
RICO...CULEBRA Y VIEQUES Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...QUE
PUDIERAN PROVOCAR INUNDACIONES REPENTINAS AMENAZANTES A VIDA Y
DESLIZAMIENTOS DE LODO. POR LO TANTO...VERIFIQUE SUS
PREPARATIVOS...ESPECIALMENTE SI TIENE INTERESES A LO LARGO DE RIOS.
MANTENGASE INFORMADO...Y ESTE LISTO PARA ACCION INMEDIATA SI SE
OBSERVAN INUNDACIONES O SI SE HA EMITIDO UN AVISO DE INUNDACIONES
REPENTINAS.

TOTALES DE LLUVIA DE 4 A 6 PIES SON POSIBLES CON CANTIDADES MAYORES
LOCALMENTE.

LAS PERSONAS EN LAS AREAS PROPENSAS A INUNDACIONES DEBEN CONTINUAR
ATENTOS A LA POSIBILIDAD DE LLUVIA FUERTE. EVITE UTILIZAR AREAS
BAJAS...Y SEA PRECAVIDO CUANDO SE ACERQUE A A BADENES Y AREAS DEBAJO
DE LOS PUENTES. LA LLUVIA FUERTE PUDIERA CAUSAR DESLIZAMIENTOS DE
LODO EN AREAS DE TERRENO EMPINADO.

FAVOR REFERIRSE AL PRONOSTICO PARA ULTIMO COMUNICADO. ESTE ATENTO A
POSIBLES AVISOS DE INUNDACIONES PARA SU AREA...Y ESTE LISTO PARA
ACTUAR INMEDIATAMENTE.

...TORNADOS Y TROMBAS MARINAS...

TORNADOS AISLADOS PUDIERAN OCURRIR EN LAS BANDAS EXTERNAS DE LLUVIA
UNA VEZ EL CENTRO DE CIRCULACION PASE AL SUR DE LA ISLA Y LOS
VIENTOS SE TORNEN MAS DEL SURESTE. RECUERDE...LOS TORNADOS PUEDEN
DESARROLLARSE A VARIOS CIENTOS DE MILLAS LEJOS DEL CENTRO DE
CIRCULACION DE LA TORMENTA TROPICAL.

$$

VIZ001-002-030415-
SAN TOMAS/ST. JOHN/ISLAS ADYACENTES-SANTA CRUZ-
1201 AM AST MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011

...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO...

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL/HURACAN...EXISTE
UNA LEVE PROBABILIDAD DE QUE CONDICIONES DE HURACAN AFECTEN NUESTRA
AREA. ADEMAS...LA PROBABILIDAD PARA QUE LAS CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL EN ESTE MOMENTO EN MENOS O IGUAL A 27 POR CIENTO.

...VIENTOS...
A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL EMILY SE ACERQUE AL AREA...LA
AMENAZA DE QUE LOS VIENTOS FUERTES SOSTENIDOS AUMENTEN EXISTE. EL
ULTIMO PRONOSTICO ES QUE LOS VIENTOS PERMANECEN BAJO FUERZA DE
TORMENTA TROPICAL.

...MAREJADAS Y OLAS CICLONICAS...
EL IMPACTO DE LA MAREJADA CICLONICA Y MAREAS DEBE SER MENOR. SE
PRONOSTICA QUE LA MAREJADA CICLONICA FLUCTUE DESDE 1 A 2 PIES.  ESTA
MAREJADA CICLONICA CONTRIBUIRA A LOS NIVELES NORMALES DE LA
MAREA...CREANDO MAREAS SOBRE LO NORMAL. ASI QUE...EL POTENCIAL
EXISTE PARA UNA INUNDACION SUBITA EN LAS AREAS BAJAS HASTA QUE
DIMSINUYAN LOS VIENTOS EN LA COSTA.

ADICIONAL A LAS MAREAS SOBRE LO NORMAL...RESACAS FEURTES Y
CORRIENTES SUBMARINAS DEBEN ESPERARSE. LA RESACA A LO LARGO DE LAS
COSTAS DEL SUR Y NORTE DE PUERTO RICO PUDIERAN ALCANZAR ENTRE 7 A 10
PIES EL MARTES EN LA NOCHE HASTA EL MIERCOLES. ESTO PUDIERA CAUSAR
EROSION SIGNIFICATIVA EN LAS PLAYAS Y POSIBLES INUNDACIONES EN AREAS
BAJAS Y CALLES.

...INUNDACIONES SOBRE TIERRA...
LAS CONDICIONES SON FAVORABLES PARA LLUVIA FUERTE A TRAVES DE PUERTO
RICO...CULEBRA Y VIEQUES Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...QUE
PUDIERAN PROVOCAR INUNDACIONES REPENTINAS AMENAZANTES A VIDA Y
DESLIZAMIENTOS DE LODO. POR LO TANTO...VERIFIQUE SUS
PREPARATIVOS...ESPECIALMENTE SI TIENE INTERESES A LO LARGO DE RIOS.
MANTENGASE INFORMADO...Y ESTE LISTO PARA ACCION INMEDIATA SI SE
OBSERVAN INUNDACIONES O SI SE HA EMITIDO UN AVISO DE INUNDACIONES
REPENTINAS.

TOTALES DE LLUVIA DE 4 A 6 PIES SON POSIBLES CON CANTIDADES MAYORES
LOCALMENTE.

LAS PERSONAS EN LAS AREAS PROPENSAS A INUNDACIONES DEBEN CONTINUAR
ATENTOS A LA POSIBILIDAD DE LLUVIA FUERTE. EVITE UTILIZAR AREAS
BAJAS...Y SEA PRECAVIDO CUANDO SE ACERQUE A A BADENES Y AREAS DEBAJO
DE LOS PUENTES. LA LLUVIA FUERTE PUDIERA CAUSAR DESLIZAMIENTOS DE
LODO EN AREAS DE TERRENO EMPINADO.

FAVOR REFERIRSE AL PRONOSTICO PARA ULTIMO COMUNICADO. ESTE ATENTO A
POSIBLES AVISOS DE INUNDACIONES PARA SU AREA...Y ESTE LISTO PARA
ACTUAR INMEDIATAMENTE.

...TORNADOS Y TROMBAS MARINAS...

TORNADOS AISLADOS PUDIERAN OCURRIR EN LAS BANDAS EXTERNAS DE LLUVIA
UNA VEZ EL CENTRO DE CIRCULACION PASE AL SUR DE LA ISLA Y LOS
VIENTOS SE TORNEN MAS DEL SURESTE. RECUERDE...LOS TORNADOS PUEDEN
DESARROLLARSE A VARIOS CIENTOS DE MILLAS LEJOS DEL CENTRO DE
CIRCULACION DE LA TORMENTA TROPICAL.

$$




This weather bulletin was brought to you by:
www.nashvilleweather.net




More information about the Tropical mailing list