[Tropical] Hurricane Local Statement

[EMWIN Server]

WTCA82 TJSJ 311210
HLSSPN

BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
COMUNICADO SOBRE EL HURACAN EARL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
724 AM AST MARTES 31 DE AGOSTO 2010

...LAS CONDICIONES DEL TIEMPO MEJORARAN A TRAVES DE PUERTO RICO Y
LAS ISLAS VIRGENES ESTADOUNIDENCES HOY A MEDIDA QUE EL HURACAN
INTENSO EARL CONTINUE SALIENDO DEL AREA LOCAL...

.AREAS AFECTADAS...
ESTE BOLETIN LOCAL PROVEE INFORMACION IMPORTANTE Y RECOMENDACIONES
DE ACCION PARA LAS PERSONAS Y NAVEGANTES INTERESADOS A TRAVES DE
PUERTO RICO...LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS..Y LAS AGUAS COSTERAS
ADYACENTES.

.VIGILANCIAS Y AVISOS...
UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL CONTINUA EN EFECTO PARA PUERTO
RICO...INCLUYENDO A CULEBRA Y VIEQUES...AL IGUAL QUE LAS ISLAS
VIRGENES AMERICANAS.

PARA LOS INTERESADOS EN LO MARITIMO...UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL
ESTA EN EFECTO PARA TODAS LAS AGUAS LOCALES ALREDEDOR DE PUERTO RICO
Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS ESTA EN EFECTO PARA TODO
PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS. MANTENGASE SINTONIZADO
PARA CUALQUIER AVISO DE INUNDACIONES QUE PODRA ESTAR EN EFECTO PARA
SU AREA.

.INFORMACION DEL HURACAN...
A LAS 7 AM AST...EL CENTRO DEL HURACAN EARL ESTABA LOCALIZADO CERCA
DE LA LATITUD 20.7 NORTE...LONGITUD 67.2 OESTE. ESTO ES COMO A 170
MILLAS AL NOR NOROESTE DE SAN JUAN PUERTO RICO...O COMO A 220 MILLAS
AL NOROESTE DE SAN THOMAS ISLAS VIRGENES. VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS
DE CERCA DE 135 MILLAS POR HORA...Y EL MOVIMIENTO ACTUAL DE LA
TORMENTA ES HACIA EL OESTE NOROESTE A 13 MPH.

.RESUMEN DE LA SITUACION...
EARL CONTINUA MOVIENDOSE AL OESTE NOROESTE Y ALEJANDOSE DE LAS ISLAS
LOCALES...VIENTOS SOSTENIDOS DE TORMENTA TROPICAL YA NO SE ANTICIPAN
A TRAVES DE PUERTO RICO...LAS ISLAS VIRGENES ESTADOUNIDENCES...AL
IGUAL QUE LAS AGUAS COSTERAS LOCALES. SIN EMBARGO...VIENTOS DE
TORMENTA TROPICAL CONTINUARAN A TRAVES DE LAS AGUAS LOCALES DEL
ATLANTICO MAR AFUERA EN LA MANANA...CON LAS CONDICIONES MEJORANDO A
TRAVES DEL DIA.

AUNQUE EL CENTRO DEL HURACAN EARL CONTINUA ALEJANDOSE DE LAS ISLAS
LOCALES...LAS BANDAS EXTERNAS DE LLUVIA CONTINUARAN TRAYENDO
PERIODOS DE LLUVIA TORRENCIAL Y VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA
TROPICAL A PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS HASTA LAS
HORAS DE LA MANANA. DEBIDO A QUE LOS SUELOS ESTAN SATURADOS A TRAVES
DE LAS ISLAS LOCALES...SE PUEDEN ESPERAR INUNDACIONES REPENTINAS Y
DESLIZAMIENTOS DE LODO CON LOS AGUACEROS MAS FEURTES...Y PERMANECE
EN EFECTO UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS HASTA LAS 2 PM
AST.

...MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

AUNQUE SE ESPERA QUE LAS CONDICIONES MEJOREN A TRAVES DE PUERTO RICO
Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS HOY...COMO A LAS 5 AM
AST...PERMANECE EN EFECTO UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL PARA TODO
PUERTO RICO...ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y LAS AGUAS COSTERAS
ADYACENTES.

CON RESPECTO A LAS AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO MAR AFUERA CUAL
PERMANECE BAJO AVISO DE TORMENTA TROPICAL...PEQUENAS
EMBARCACIONESDEBEN PERMANECER EN PUERTO Y BIEN ASEGURADOS. MONITOREE
DE CERCA EL RADIO NOAA U OTROS MEDIOS DE COMUNICACION LOCALES PARA
INFORMACION SOBRE LA TORMENTA. ESCUCHE LOS INFORMES PARA POSIBLES
CAMBIOS DE LOS PRONOSTICOS.

&&

.PROXIMA ACTUALIZACION...
EL PROXIMO BOLETIN LOCAL SERA EMITIDO POR SU OFICINA DEL SERVICIO
NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN CERCA DE LAS 11 AM AST...O
ANTES SI LAS CONDICIONES LO REQUIEREN.

&&

PRZ001>013-VIZ001-002-311230-
SAN JUAN Y VECINDAD-NORESTE-SURESTE-ESTE INTERIOR-NORTE
CENTRAL-INTERIOR CENTRAL-PONCE Y VECINDAD-NOROESTE-OESTE
INTERIOR-MAYAGUEZ Y VECINDAD-SUROESTE-CULEBRA-VIEQUES-SAN
THOMAS...SAN JOHN...ISLAS ADYACENTES-SANTA CRUZ-
519 AM AST MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL HA SIDO CANCELADA...

...NUEVA INFORMACION...
NO SE ANTICIPAN VIENTOS SOSTENIDOS DE TORMENTA TROPICAL A TRAVES DE
LAS ISLAS VIRGENES Y PUERTO RICO HOY. POR ESTA RAZON...EL AVISO DE
TORMENTA TROPICAL HA SIDO CANCELADO.

MIENTRAS VIENTOS DE TORMENTA TROPICAL NO SON ANTICIPADOS...LAS
BANDAS DEL HURACAN EARL CONTINUARAN TRAYENDO PERIODOS DE AGUACEROS
TORRENCIALES Y VIENTOS EN RAFAGAS DE TORMENTA TROPICAL A TRAVES DE
SECTORES DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES EN LAS HORAS DE LA
MANANA. ADICIONALMENTE...DEBIDO A QUE LOS SUELOS ESTAN
SATURADOS...INUNDACIONES REPENTINAS AL IGUAL QUE DESLIZAMIENTOS DE
LODO PUEDEN ANTICIPARSE CON LOS AGUACEROS MAS FUERTES...Y UNA
VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS PERMANECE EN EFECTO HASTA LAS
2 PM AST.


$$

AMZ712-715-722-725-732-735-741-742-745-311230-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES Y EL
ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA 17
NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
519 AM AST MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL HA SIDO CANCELADO...

...INFORMACION NUEVA...

VIENTOS DE TORMENTA TROPICAL NO SON ANTICIPADOS A TRAVES DE LAS A
GUAS LOCALES DEL CARIBE Y AGUAS CERCANAS CIRCUNDANTES A PUERTO RICO
Y LAS ISLAS VIRGENES HOY. POR ESTA RAZON...EL AVISO DE TORMENTA
TROPICAL HA SIDO CANCELADO PARA ESTAS AREAS. SIN EMBARGO...UN AVISO
DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO PARA LAS AGUAS LOCALES DEL
ATLANTICO MAR AFUERA HASTA LAS 2 PM AST.

$$


AMZ710-011130-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS
DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
519 AM AST MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL CONTINUA EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
VIENTOS Y OLEAJE.

...VIENTOS Y OLEAJE...
LOS VIENTOS SOSTENIDOS DE 30 A 50 NUDOS...CON RAFAGAS MAS
FUERTES...SON ANTICIPADOS A TRAVES DE LAS AGUAS DEL ATLANTICO MAR
AFUERA HOY A MEDIDA QUE EL HURACAN EARL CONTINUA MOVIENDOSE AL OESTE
NOROESTE Y SALIENDO DEL AREA LOCAL. ADICIONALMENTE...OLEAJE
EXTREMADAMENTE PELIGROSO...DE HASTA 20 PIES...SON ANTICIPADOS A
TRAVES DE PORCIONES AL EXTREMO NORTE DE LAS AGUAS LOCALES DEL
ATLANTICO MAR AFUERA.

$$


SR/JJA


















This weather bulletin was brought to you by:
www.nashvilleweather.net