[Tropical] Hurricane Local Statement

[EMWIN Server]

WTCA82 TJSJ 300725
HLSSPN

BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
COMUNICADO SOBRE EL HURACAN EARL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
310 AM AST LUNES 30 DE AGOSTO 2010

...EL CENTRO DE EARL PASA AL NORTE DE BARBUDA...BANDAS DE LLUVIA SE
ACERCAN LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...

.AREAS AFECTADAS...
ESTE BOLETIN LOCAL PROVEE INFORMACION IMPORTANTE Y RECOMENDACIONES
DE ACCION PARA LAS PERSONAS Y NAVEGANTES INTERESADOS A TRAVES DE
PUERTO RICO...LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...Y LAS AGUAS ADYACENTES
COSTERAS LOCALES.

.VIGILANCIAS/AVISOS...
UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL Y UNA VIGILANCIA DE HURACAN CONTINUAN
EN EFECTO PARA LAS SIGUIENTES LOCALIDADES...SAN JUAN Y
VECINDAD...NORESTE...SURESTE...INTERIOR ESTE...NORTE
CENTRAL...INTERIOR CENTRAL...PONCE Y VECINDAD...NOROESTE...INTERIOR
OESTE...MAYAGUEZ Y VECINDAD...SUROESTE...CULEBRA...VIEQUES...SAN
TOMAS...SAN JOHN...ISLAS ADYACENTES Y SANTA CRUZ.

PARA INTERESES MARITIMOS...UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL Y UNA
VIGILANCIA DE HURACAN CONTINUA PARA PORCIONES DE LAS AGUAS COSTERAS
DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

PARA INTERESES MARITIMOS...UNA VIGILANCIA DE HURACAN CONTINUA PARA
PORCIONES DE PUERTO RICO Y LAS AGUAS COSTERAS DE LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS.

UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS ESTA EN EFECTO PARA
PORCIONES DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGNES AMERICANAS. FAVOR ESTAR
ATENTOS A CUALQUIER AVISO DE INUNDACIONES QUE PUEDA ESTAR EN EFECTO
PARA SU AREA.

.INFORMACION DE HURACAN...
A LAS 2 AM AST...EL CENTRO DEL HURACAN EARL ESTABA LOCALIZADO CERCA
DE LA LATITUD 18.1 NORTE...LONGITUD 61.8 OESTE. ESTABA LOCALIZADO A
280 MILLAS AL ESTE DE SAN JUAN O COMO A 210 MILLAS AL ESTE SAN TOMAS
DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS. EL HURACAN ESTA MOVIENDOSE HACIA
EL OESTE NOROESTE O COMO A 285 GRADOS A CERCA DE 15 MPH. VIENTOS
MAXIMOS SOSTENIDOS DE CERCA DE 100 MILLAS POR HORA.

.RESUMEN DE LA SITUACION...
EL HURACAN CONTINUA EN SU TRAYECTORIA QUE PASARA A TRAVES DEL NORTE
DE LAS ISLAS DE SOTAVENTO DURANTE HORAS DE LA MANANA DEL LUNES. ESTO
PROBABLEMENTE TRAERA CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL AL NORTE DE
LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y EL ESTE DE PUERTO RICO PARA MAS
TARDE HOY. CUALQUIER DESVIACION A LA IZQUIERDA DE LA TRAYECTORIA
PUEDE TRAER CONDICIONES DE HURACAN PARA LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS. LLUVIAS FUERTES PODRIAN CAUSAR INUNDACIONES REPENTINAS
DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA. TORNADOS O TROMBAS MARINAS AISLADAS
SON POSIBLES A TRAVES DE LAS COSTAS DEL ATLANTICO...PASAJES DEL ESTE
Y LAS AGUAS ADYACENTES DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS ESTA NOCHE.

...MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

PARA AQUELLOS BAJO AVISO...AHORA ES EL MOMENTO DE FINALIZAR
RAPIDAMENTE LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD. FAVOR
DE DESALOJAR DE SER REQUERIDO POR OFICIALES LOCALES...O SI SU HOGAR
ES VULNERABLE A FUERTES VIENTOS O INUNDACIONES. PARA INTERESADOS EN
PUERTOS...MUELLES Y MARINAS...COMPLETAR URGENTEMENTE LOS
PREPARATIVOS PRESCRISTOS ACORDADOS CON SU PLAN OPERACIONAL DE
EMERGENCIA DURANTES TORMENTAS. SI VIVE EN UN BOTE...HAGA LOS
PREPARATIVOS FINALES ASEGURANDO SU NAVIO ANTES DE DEJARLO. TENGAN EN
CUENTA LA POSIBILIDAD DE QUE PUENTES Y ELEVADOS PUEDAN CERRAR. CON
RESPECTO A CUALQUIER AVISO EN LAS AGUAS COSTERAS...PEQUENAS
EMBARCACIONES DEBERAN PERMANECER EN PUERTO Y ASEGURADAS. PARA
AQUELLOS BAJO VIGILANCIA...CONTINUE CON SUS PREPARATIVOS Y
PENDIENTES POR POSIBLES AVISOS. CON RELACION A CUALQUIER VIGILANCIA
EN LAS AGUAS COSTERAS...PEQUENAS EMBARCACIONES DEBERAN REGRESAR A
PUERTO O BUSCAR BUSCAR PUERTO SEGURO. DETERMINE LA MEJOR ESTRATEGIA
PARA ASEGURAR SU NAVIO. SIGA MONITOREANDO EL RADIO DE LA NOAA O
PRENSA LOCAL PARA INFORMACION DEL HURACAN. ESCUCHE POR POSIBLES
CAMBIOS EN EL PRONOSTICO. INFORMACION ADICIONAL DE PRECAUCION Y
PREPARATIVOS...FAVOR DE REFERIRSE A LAS RECOMENDACIONES DETALLADAS
RELATIVAS A SU LOCALIDAD DESCRITAS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO
NACIONAL DE METEOROLOGIA Y MANEJO DE EMERGENCIA.

&&

.PROXIMA ACTUALIZACION...
EL PROXIMO BOLETIN LOCAL SERA EMITIDO POR SU OFICINA DEL SERVICIO
NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN CERCA DE LAS 6:30 AM AST...O
ANTES SI LAS CONDICIONES LO REQUIEREN.

PRZ002-012-013-VIZ001-002-310715-
NORESTE-CULEBRA-VIEQUES-SAN TOMAS/SAN JOHN/ISLAS ADYACENTES-SANTA
CRUZ-
314 AM AST LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO...
...VIGILANCIA DE HURACAN PERMANECE EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
SECCION DE PROBABILIDAD DE VIENTOS HA SIDO ACTUALIZADA.

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O DE HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES DE CASI
16 POR CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 76 POR CIENTO. ESTO REPRESENTA
UNA TENDENCIA CONTINUA DESDE EL ULTIMO PRONOSTICO.

...VIENTOS...
SE ESPERA QUE LOS VIENTOS SOSTENIDOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL
DE 30 A 50 MPH LLEGUEN AL NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS
PARA MEDIA MANANA Y A VIEQUES...CULEBRA Y EL ESTE DE PUERTO RICO EL
LUNES EN LA TARDE. LOS RESIDENTES DEBEN MOVER MUEBLES EN EL EXTERIOR
HACIA ADENTRO. LOS ARBOLES RECIEN PLANTADOS O JOVENES Y ARBUSTOS
PUDIERAN SER ARRANCADOS SI NO ESTAN ASEGURADOS APROPIADAMENTE. EL
SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA PUDIERA SER AFECTADO.

...INUNDACIONES SOBRE TIERRA...
UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS ESTA EN EFECTO PARA TODA
EL AREA. OBSERVE EL ULTIMO PRONOSTICO PARA LA ULTIMA INFORMACION.
PENDIENTES PARA POSIBLES AVISOS DE INUNDACIONES PARA SU
LOCALIDAD...Y ESTAR LISTOS PARA ACTUAR SI INUNDACIONES POR LLUVIAS
PUEDAN OCURRIR. LAS BANDAS EXTERIORES COMENZARAN A AFECTAR LAS ISLAS
VIRGENES...VIEQUES...CULEBRA Y LA TERCERA PARTE DEL ESTE DE PUERTO
RICO DESPUES DURANTE LA NOCHE Y TEMPRANO EN LA MANANA. LLUVIAS SE
TORNARAN FUERTES HOY EN LA TARDE Y NOCHE MIENTRAS EL CENTRO DEL
HURACAN PASE A TRAVES DE LAS ISLAS DEL NORTE DE SOTAVENTO. EXTENCION
DE TOTALES DE LLUVIAS DE 4 A 8 PULGADAS SE ESPERAN CON CANTIDADES
LOCALIZADAS DE 8 A 12 PULGADAS POSIBLES. ESTO POSIBLEMENTE CAUSARA
INUNDACIONES DE AREAS DE POCO DRENAJE...PEQUENOS RIACHUELOS Y RIOS
AL IGUAL QUE AREAS URBANAS.

...MAREJADAS CICLONICAS...
LAS MAREJADAS CICLONICAS AUMENTARAN LOS NIVELES DEL AGUA DE 2 A 4
PIES CERCA DE LAS COSTAS EN AREAS CON VIENTOS SOBRE TIERRA. ESTO
ESTARA ACOMPANADO POR ROMPIMIENTOS GRANDES DE OLAS QUE CREARAN
CONDICIONES PELIGROSAS A TRAVES DE LAS ZONAS DE RESACA Y NUMEROSAS
CURRIENTES DE RESACA. ACCION DE LAS OLAS SOBRE LA COSATA Y NIVELES
DEL MAR MAS ALTOS DE LO NORMAL PODRIAN AMENAZAR LA VIDA Y PROPIEDAD
Y PRODUCIR EROSION MINIMA EN LA PLAYAS.

TIEMPOS DE LAS MAREAS ALTAS:

MAGENS BAY...1:45 PM AST LUNES A 1.3 FEET.
CHRISTIANSTED...2:18 PM AST LUNES A 0.7 FEET.

$$

PRZ001-003>011-310715-
SAN JUAN Y VECINDAD -SURESTE-ESTE INTERIOR-NORTE CENTRAL-
CENTRAL INTERIOR-PONCE Y VECINDAD-NOROESTE-OESTE INTERIOR-
314 AM AST LUNES 30 DE AGOSTO 2010

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO...
...VIGILANCIA DE HURACAN PERMANECE EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
POSICION DE TORMENTA.

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O DE
HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES BIEN
PEQUENO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL
EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 48 POR CIENTO. ESTO REPRESENTA UNA
TENDENCIA CONTINUA DESDE EL ULTIMO PRONOSTICO.

...MAREJADAS CICLONICAS...
LAS MAREJADAS CICLONICAS AUMENTARAN LOS NIVELES DEL AGUA DE 2 A 4
PIES PRINCIPALMENTE CERCA DE LAS COSTAS EN AREAS CON VIENTOS SOBRE
TIERRA. ESTO ESTARA ACOMPANADO POR OLAS ROMPIENTES GRANDES QUE
CREARAN CONDICIONES PELIGROSAS A TRAVES DE LAS ZONAS DE RESACA Y
NUMEROSAS CORRIENTES DE RESACA. ACCION DE LAS OLAS SOBRE LA COSTA Y
NIVELES DEL MAR MAS ALTOS DE LO NORMAL PODRIAN AMENAZAR LA VIDA Y
PROPIEDAD Y PRODUCIR EROSION MINIMA EN LA PLAYAS.

...INUNDACIONES SOBRE TIERRA...
LAS BANDAS EXTERIORES COMENZARAN A AFECTAR EL AREA TEMPRANO EL
MARTES. SE ESPERAN CANTIDADES DE HASTA 2 PULGADAS.

...VIENTOS...
EL ULTIMO PRONOSTICO DEL AREA ES PARA VIENTOS MAXIMOS DE 15 A 25 MPH
CON RAFAGAS DE HASTA 40 MPH. NO OBSTANTE...EL HURACAN MIENTRAS SE
ACERCA...FUERTES VIENTOS TODAVIA SON POSIBLES. CONTINUE
MONITOREANDO EL PRONOSTICO POR CAMBIOS SIGNIFICATIVOS Y ESTE LISTO
PARA ACTUAR. CUALQUIER DESVIACION HACIA LA IZQUIERDA DE LA
TRAYECTORIA PODRIAN TRAER CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL.

AMZ712-715-722-725-732-735-310715-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17N-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES VIEQUES Y EL ESTE DE
PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17N-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
314 AM AST LUNES 30 DE AGOSTO 2010

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO...
...VIGILANCIA DE HURACAN PERMANECE EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
SECCION DE PROBABILIDAD DE VIENTOS HA SIDO ACTUALIZADA.

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O DE
HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES MENOR O
IGUAL QUE 35 POR CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE
TORMENTA TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 94 POR CIENTO. ESTO
REPRESENTA UNA TENDENCIA CONTINUA DESDE EL ULTIMO PRONOSTICO.

...VIENTOS Y OLEAJE...
LOS VIENTOS SOSTENIDOS DE TORMENTA TROPICAL MAYORES DE 34 NUDOS
COMENZARAN A AFECTAR LAS AGUAS COSTERAS A ALREDEDOR DEL MEDIODIA DE
MANANA. LAS AGUAS AL NORTE DE SAN THOMAS Y SAN JOHN EXPERIMENTARAN
VIENTOS MAS FUERTES EN EXCESO DE 50 NUDOS. SE ESPERA OLEAJE ENTRE 8
A 12 PIES.

$$

AMZ710-310715-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES DESDE 10
MILLAS NAUTICAS HASTA 19.5N-
314 AM AST LUNES 30 DE AGOSTO 2010

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO...
...VIGILANCIA DE HURACAN PERMANECE EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
POSICION DE TORMENTA.

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O DE
HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES MENOR O
IGUAL QUE 64 POR CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE
TORMENTA TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 98 POR CIENTO. ESTO
REPRESENTA UNA TENDENCIA CONTINUA DESDE EL ULTIMO PRONOSTICO.

...VIENTOS Y OLEAJE...
EL ULTIMO PRONOSTICO ES DE VIENTOS MAXIMOS DE 35 A 55 NUDOS EN LAS
AGUAS AL NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS EXPERIMENTARAN
VIENTOS SOSTENIDOS ENTRE 50 A 63 NUDOS. SIN EMBARGO...A MEDIDA QUE
EARL SE ACERQUE AL AREA...VIENTOS MAS FUERTES SERAN POSIBLES Y EL
AVISO DE TORMENTA TROPICAL PUDIERA SER ASCENDIDO A AVISO DE HURACAN
MAS TARDE HOY. CONTINUE MONITOREANDO EL PRONOSTICO PARA CUALQUIER
CAMBIO SIGNIFICATIVO Y ESTE LISTO A ACTUAR RAPIDAMENTE. EL OLEAJE
VARIARA GRANDEMENTE A TRAVES DE LAS AGUAS MAR AFEURA DEL ATLANTICO
CON OLEAJE MAXIMO FLUCTUANDO DESDE 15 PIES A LO LARGO DE LA LONGITUD
67 OESTE HASTA 25 PIES A TRAVES DE LOS SECTORES DEL NORESTE.

$$

AMZ741-742-745-310715-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17N-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
314 AM AST LUNES 30 DE AGOSTO 2010

...VIGILANCIA DE HURACAN PERMANECE EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
POSICION DE TORMENTA.

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O DE
HURACAN...
LA PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO
ES BIEN BAJA. ADEMAS...LA PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE
TORMENTA TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE 29 POR CIENTO. ESTO
REPRESENTA UNA TENDENCIA HACIA EL SUR DESDE EL ULTIMO PRONOSTICO.

...VIENTO Y OLEAJE...
NO SE ESPERAN VIENTOS SOSTENIDOS DE TORMENTA TROPICAL O HURACAN. SIN
EMBARGO...CUALQUIER DESVIACION SIGNIFICATIVA HACIA LA IZQUIERDA DEL
PASO DE LA TORMENTA PUDIERA TRAER VIENTOS DE TORMENTA TROPICAL. LAS
VIGILANCIAS PUDIERAN SER DESCONTINUADAS MAS TARDE ESTA NOCHE O
MANANA. EL OLEAJE VARIARA GRANDEMENTE CON 4 A 8 PIES A TRAVES DEL
PASAJE DE LA MONA Y HASTA 2 PIES SOBRE AGUAS PROTEGIDAS.

$$

RODRIGUEZ/VAZQUEZ














This weather bulletin was brought to you by:
www.nashvilleweather.net