[Tropical] Hurricane Local Statement

[EMWIN Server]

WWCA39 TJSJ 290543
HLSSPN

BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
COMUNICADO SOBRE TORMENTA TROPICAL EARL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1239 AM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO 2010

...EARL SE MUEVE HACIA EL OESTES HASTA LAS ISLAS DE
SOTAVENTO...VIGILANCIA DE HURACAN EMITIDO PARA LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS Y PUERTO RICO...

.AREAS AFECTADAS...
ESTE COMUNICADO LOCAL PROVEE INFORMACION IMPORTANTE Y
RECOMENDACIONES A LOS RESIDENTES...VISITANTES Y LOS INTERESES
MARITIMOS EN LAS ISLAS VIRGENES VIEQUES CULEBRA Y AGUAS ADYACENTES.

.VIGILANCIAS/AVISOS...
UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA LAS SAN JUA Y
VECINDAD...NORESTE...SURESTE...ESTE INTERIOR...NORTE
CENTRAL...INTERIOR CENTRAL...PONCE Y VECINDAD...NOROESTE...OESTE
INTERIOR...MAYAGUEZ Y VECINDAD...SUROESTE...CULEBRA...VIEQUES...SAN
THOMAS...SAN JOHN...ISLAS ADYACENTES Y SANTA CRUZ.

INTERESES MARITIMOS...UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA
TODAS LAS AGUAS COSTERAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS.

.INFORMACION SOBRE LA TORMENTA...
A LAS 11 PM AST...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL EARL ESTABA
LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 16.6 NORTE...LONGITUD 55.4 OESTE O
COMO A 710 MILLAS AL ESTE DE SAN JUAN PUERTO RICO O COMO A 640
MILLAS AL ESTE DE SAN THOMAS. EARL SE MUEVE HACIA EL OESTE A 20 MPH
Y SE ESEPRA QUE ESTE MOVIMIENTO GENERAL CONTINUE CON UNA DISMINUCION
GRADUAL EN LA VELOCIDAD DE TRASLACION EL DOMINGO. SE ESPERA UN GIRO
GRADUAL HACIA EL OESTE NOROESTE EL DOMINGO EN LA NOCHE Y EL LUNES.

VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 65 MPH CON RAFAGAS MAS
FUERTES. SE PRONOSTICA FORTALECIMIENTO DURANTE LAS PROXIMAS 48
HRAS...Y SE ESPERA QUE EARL SE CONVIERTA EN HURACAN EL DOMINGO.

VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 160
MILLAS DEL CENTRO.

.RESUMEN DE LA SITUACION...
LA TORMENTA TROPICAL EARL CONTINUA MOVIENDOSE RAPIDAMENTE HACIA EL
OESTE. SEGUN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EXISTE UNA POSIBILIDAD
SIGNIFICATIVA DE VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL Y POSIBLES
CONDICIONES DE HURACAN A TRAVES DE LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIEQUES Y CULEBRA Y POTENCIALMENTE PUERTO RICO TARDE EL
LUNES HASTA EL MARTES. AUNQUE SE ESPERA QUE EL SISTEMA GIRE
GRADUALEMNTE HACIOA EL OESTE NOROESTE EL DOMINGO EN LA NOCHE O
LUNES...CUALQUIER RETRASO PUDIERA TENER IMPACTOS LOCALES MAS
SIGNIFICATIVOS. LLUVIAS FUERTES CON VIENTOS FUERTES EN RAFAGAS
PUDIERAN ESPERARSE A MEDIDA QUE LAS BANDAS DELANTERAS SE ACERQUEN A
LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS EL LUNES EN LA MANANA Y CONTINUEN
MOVIENDOSE AL OESTE A TRAVES DE PUERTO RICO HASTA EL MARTES EN LA
MANANA. LOS RESIDENTES Y MOTOCICLISRAS DEBEN PERMANECER ALERTAS AL
DESARROLLO DE ESTE SISTEMA DURANTE EL DOMINGO Y EL DOMINGO EN LA
NOCHE. AUN ES TEMPRANO PARA PROVEER EXACTITUD EN LOS VEINTOS Y
MAREJADAS CICLONICAS PARA AREAS ESPECIFICAS.

.ACCIONES DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...
PARA AQUELLOS BAJO VIGILANCIA...AHORA ES EL MOMENTO PARA COMENZAR A
PREPARAR SU CASA O NEGOCIO DE ACUERDO A SU PLAN EN CASO DE CICLONES
TROPICALES. ESCUCHE LOS POSIBLES AVISOS Y PREPARESE PARA DESALOJAR
SI ES NECESARIO. SIGA LAS INSTRUCCIONES DE LOS OFICIALES DE
EMERGENCIA Y CUMPLA CON LAS DIRECTRICES QUE ESTOS LE BRINDEN. LOS
INTERESES EN MARINAS...PUERTOS...Y MUELLES SE LES RECOMIENDA QUE
LLEVEN A CABO LOS PREPARATIVOS NECESARIOS DE ACUERDO A SU PLAN EN
CASO DE CICLONES TROPICALES. SI VIVE EN UN BOTE COMIENCE LOS
PREPARATIVOS PARA ASEGURAR EL MISMO Y PODER TRASLADARSE A UN LUGAR
SEGURO TIERRA ADENTRO. ESTE PENDIENTE A POSIBLES AVISOS. EN CUANTO A
LA VIGILANCIA PARA LAS ZONAS COSTERAS...LAS EMBARCACIONES DEBEN DE
REGRESAR A PUERTO O BUSCAR PUERTO SEGURO. MANTENGASE EN SINTONIA CON
RADIO NOAA O SU FUENTE FAVORITA DE INFORMACION. ESTE PENDIENTE DE
CAMBIOS EN EL PRONOSTICO. PARA INFORMACION ADICIONAL DE PRECAUCION Y
PREPARATIVOS...FAVOR REFERIRSE A LAS RECOMENDACIONES DETALLADAS PARA
SU LOCALIZACION DESCRITAS POR LA OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL
DE METEOROLOGIA Y SU OFICINA PARA MANEJO DE EMERGENCIAS.

&&

.PROXIMO BOLETIN ACTUALIZADO...
EL PROXIMO COMUNICADO SOBRE EARL SERA EMITIDO POR EL SERVICIO
NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN COMO A LAS 2:45 AM...O ANTES SI
LAS CONDICIONES LO AMERITAN.

AMZ712-735-741-742-745-PRZ001>011-300445-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17N-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
SAN JUAN Y VECINDAD-NORESTE-SURESTE-ESTE INTERIOR-NORTE
CENTRAL-INTERIOR CENTRAL-PONCE Y VECINDAD-SUROESTE-
1239 AM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

...VIGILANCIA DE HURACAN EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
NUEVA POSICION...VIGILANCIAS Y TRAYECTORIA PRONOSTICADA.

...ACCIONES DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...
ACCIONES DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

MANTENGASE INFORMADO Y EN CALMA. CUMPLA CON LAS ORDENES DE DESALOJO
EMITIDOS PARA SU AREA. SI SU HOGAR ESTA VULNERABLE A VIENTOS
FEURTES...O VIVE EN ZONAS DE RESACAS O PROPENSAS A
INUNDACIONES...DESALOJE A REFUGIOS DESIGNADOS O DIRIJASE A HOGARES
DE FAMILIARES O AMIGOS LEJOS DE LA ZONA DE DESALOJO.

ALGUNOS ARTICULOS PARA LLEVAR A REFUGIOS INCLUYEN UN BOTIQUIN DE
PRIMEROS AUXILIOS...MEDICINAS...COMIDA Y PANALES PARA BEBES...JUEGOS
Y LIBROS...ARTICULOS DE ASEO PERSONAL...RADIO DE BATERIA...TELEFONO
CELULAR...LINTERNAS CON BATERIAS ADICIONALES...UNA FRISA PARA CADA
PERSONA...IDENTIFICACION PERSONAL...COPIAS DE PAPELES IMPORTANTES
CON POLITICAS DE SEGUROS...DINERO EN EFECTIVO Y TARJETAS DE CERDITO.
RECUERDE...LAS MASCOTAS NO ESTAN PERMITIDAS EN LA MAYOR PARTE DE LOS
REFUGIOS...ASI QUE VERIFIQUE CON ANTELACION...LOS REFUGIOS PARA LAS
MASCOTAS.

EN CUANTO A SU HOGAR O NEGOCIO...PROTEJA TODAS LAS VENTANAS Y
PUERTAS CON TORMENTERAS. MUEVA SUS MUEBLES DEL EXTERIOR Y OTROS
OBJETOS SUELTOS HACIA EL INTERIOR. ASEGURE TODAS LAS PUERTAS DEL
EXTERIOR...INLCUYENDO LAS PUERTAS DE GARAJE. HAGALO LO MAS PRONTO
POSIBLE.

SI NECESITA REALIZAR UN VIAJE A LA FERRETERIA...EL SUPERMERCADO...O
LA GASOLINERA HAGALO LO MAS PRONTO POSIBLE. LOS OPERADORES DE
EMBARCACIONES PEQUENAS Y CAPITANES NECESITAN DETERMINAR LA MEJOR
ESTRATEGIA PARA ASEGURAR SUS HERRAMIENTAS.

&&

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL/HURACAN...LA
POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES DE 3 A 13
POR CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 53 POR CIENTO.

...VIENTOS...
A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL EARL SE MUEVE MAS CERCA...LA
AMENAZA DE FUERTES VIENTOS SOSTENIDOS ES POSIBLE QUE AUMENTE. EL
ULTIMO PRONOSTICO ES PARA VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL.
MAREJADAS DEL ESTE COMENZARAN A AFECTAR LAS AGUAS MAR AFUERA Y
COSTERAS DEL ATLANTICO EL LUNES Y SE DESARROLLARAN
SIGNIFICATIVAMENTE TARDE EL LUNES Y EL LUNES EN LA NOCHE. SE ESPERA
OLEAJE COMBINADO A TRAVES DE ESTAS AGUAS Y EL PASAJE DE ANEGADA
ALCANZANDO ENTRE 8 A 12 PIES O MAS...CON OLEAJE MENOR A TRAVES DE
LAS AGUAS ADYACENTES.

$$

AMZ715-722-725-732-300445-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17N-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES Y EL
ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17N-
1239 AM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

...VIGILANCIA DE HURACAN EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
NUEVA POSICION...VIGILANCIAS Y TRAYECTORIA PRONOSTICADA.

...ACCIONES DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...
ACCIONES DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

DUENOS DE BOTES O CAPITANES DE EMBARCACIONES PEQUENAS NECESITAN
DETERMINAR LA MEJOR ESTRATEGIA PARA ASEGURAR SUS HERRAMIENTAS.

&&

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL/HURACAN...LA
POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES DE 22
POR CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 65 POR CIENTO. LAS CONDICIONES
DE TORMENTA TROPICAL COMENZRAN EL DOMINGO AL ANOCHECER.

...VIENTOS Y OLEAJE...
A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL EARL SE MUEVE MAS CERCA...LA
AMENAZA DE FUERTES VIENTOS SOSTENIDOS ES POSIBLE QUE AUMENTE. EL
ULTIMO PRONOSTICO ES PARA VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL.
MAREJADAS DEL ESTE COMENZARAN A AFECTAR LAS AGUAS MAR AFUERA Y
COSTERAS DEL ATLANTICO EL LUNES Y SE DESARROLLARAN
SIGNIFICATIVAMENTE TARDE EL LUNES Y EL LUNES EN LA NOCHE. SE ESPERA
OLEAJE COMBINADO A TRAVES DE ESTAS AGUAS Y EL PASAJE DE ANEGADA
ALCANZANDO ENTRE 8 A 12 PIES O MAS...CON OLEAJE MENOR A TRAVES DE
LAS AGUAS ADYACENTES.

$$

AMZ710-VIZ001-002-300445-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES DESDE 10
MILLAS NAUTICAS HASTA 29.5-
SAN TOMAS SAN JOHN Y LAS ISLAS ADYACENTES-SANTA CRUZ-
1239 AM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

...VIGILANCIA DE HURACAN EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
NUEVA POSICION...VIGILANCIAS Y TRAYECTORIA PRONOSTICADA.

...ACCIONES DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...
ACCIONES DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

MANTENGASE INFORMADO Y EN CALMA. CUMPLA CON LAS ORDENES DE DESALOJO
EMITIDOS PARA SU AREA. SI SU HOGAR ESTA VULNERABLE A VIENTOS
FEURTES...O VIVE EN ZONAS DE RESACAS O PROPENSAS A
INUNDACIONES...DESALOJE A REFUGIOS DESIGNADOS O DIRIJASE A HOGARES
DE FAMILIARES O AMIGOS LEJOS DE LA ZONA DE DESALOJO.

ALGUNOS ARTICULOS PARA LLEVAR A REFUGIOS INCLUYEN UN BOTIQUIN DE
PRIMEROS AUXILIOS...MEDICINAS...COMIDA Y PANALES PARA BEBES...JUEGOS
Y LIBROS...ARTICULOS DE ASEO PERSONAL...RADIO DE BATERIA...TELEFONO
CELULAR...LINTERNAS CON BATERIAS ADICIONALES...UNA FRISA PARA CADA
PERSONA...IDENTIFICACION PERSONAL...COPIAS DE PAPELES IMPORTANTES
CON POLITICAS DE SEGUROS...DINERO EN EFECTIVO Y TARJETAS DE CERDITO.
RECUERDE...LAS MASCOTAS NO ESTAN PERMITIDAS EN LA MAYOR PARTE DE LOS
REFUGIOS...ASI QUE VERIFIQUE CON ANTELACION...LOS REFUGIOS PARA LAS
MASCOTAS.

EN CUANTO A SU HOGAR O NEGOCIO...PROTEJA TODAS LAS VENTANAS Y
PUERTAS CON TORMENTERAS. MUEVA SUS MUEBLES DEL EXTERIOR Y OTROS
OBJETOS SUELTOS HACIA EL INTERIOR. ASEGURE TODAS LAS PUERTAS DEL
EXTERIOR...INLCUYENDO LAS PUERTAS DE GARAJE. HAGALO LO MAS PRONTO
POSIBLE.

SI NECESITA REALIZAR UN VIAJE A LA FERRETERIA...EL SUPERMERCADO...O
LA GASOLINERA HAGALO LO MAS PRONTO POSIBLE. LOS OPERADORES DE
EMBARCACIONES PEQUENAS Y CAPITANES NECESITAN DETERMINAR LA MEJOR
ESTRATEGIA PARA ASEGURAR SUS HERRAMIENTAS.

&&

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL/HURACAN...LA
POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES DE 27
POR CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 75 POR CIENTO. LAS CONDICIONES
DE TORMENTA TROPICAL COMENZRAN EL LUNES EN LA MANANA.

...VIENTOS Y OLEAJE...
A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL EARL SE MUEVE MAS CERCA...LA
AMENAZA DE FUERTES VIENTOS SOSTENIDOS ES POSIBLE QUE AUMENTE. EL
ULTIMO PRONOSTICO ES PARA VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL.
MAREJADAS DEL ESTE COMENZARAN A AFECTAR LAS AGUAS MAR AFUERA Y
COSTERAS DEL ATLANTICO EL LUNES Y SE DESARROLLARAN
SIGNIFICATIVAMENTE TARDE EL LUNES Y EL LUNES EN LA NOCHE. SE ESPERA
OLEAJE COMBINADO A TRAVES DE ESTAS AGUAS Y EL PASAJE DE ANEGADA
ALCANZANDO ENTRE 8 A 12 PIES O MAS...CON OLEAJE MENOR A TRAVES DE
LAS AGUAS ADYACENTES.

$$

PRZ012-013-300445-
CULEBRA-VIEQUES-
1239 AM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

...VIGILANCIA DE HURACAN EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
NUEVA POSICION...VIGILANCIAS Y TRAYECTORIA PRONOSTICADA.

...ACCIONES DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...
ACCIONES DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

MANTENGASE INFORMADO Y EN CALMA. CUMPLA CON LAS ORDENES DE DESALOJO
EMITIDOS PARA SU AREA. SI SU HOGAR ESTA VULNERABLE A VIENTOS
FEURTES...O VIVE EN ZONAS DE RESACAS O PROPENSAS A
INUNDACIONES...DESALOJE A REFUGIOS DESIGNADOS O DIRIJASE A HOGARES
DE FAMILIARES O AMIGOS LEJOS DE LA ZONA DE DESALOJO.

ALGUNOS ARTICULOS PARA LLEVAR A REFUGIOS INCLUYEN UN BOTIQUIN DE
PRIMEROS AUXILIOS...MEDICINAS...COMIDA Y PANALES PARA BEBES...JUEGOS
Y LIBROS...ARTICULOS DE ASEO PERSONAL...RADIO DE BATERIA...TELEFONO
CELULAR...LINTERNAS CON BATERIAS ADICIONALES...UNA FRISA PARA CADA
PERSONA...IDENTIFICACION PERSONAL...COPIAS DE PAPELES IMPORTANTES
CON POLITICAS DE SEGUROS...DINERO EN EFECTIVO Y TARJETAS DE CERDITO.
RECUERDE...LAS MASCOTAS NO ESTAN PERMITIDAS EN LA MAYOR PARTE DE LOS
REFUGIOS...ASI QUE VERIFIQUE CON ANTELACION...LOS REFUGIOS PARA LAS
MASCOTAS.

EN CUANTO A SU HOGAR O NEGOCIO...PROTEJA TODAS LAS VENTANAS Y
PUERTAS CON TORMENTERAS. MUEVA SUS MUEBLES DEL EXTERIOR Y OTROS
OBJETOS SUELTOS HACIA EL INTERIOR. ASEGURE TODAS LAS PUERTAS DEL
EXTERIOR...INLCUYENDO LAS PUERTAS DE GARAJE. HAGALO LO MAS PRONTO
POSIBLE.

SI NECESITA REALIZAR UN VIAJE A LA FERRETERIA...EL SUPERMERCADO...O
LA GASOLINERA HAGALO LO MAS PRONTO POSIBLE. LOS OPERADORES DE
EMBARCACIONES PEQUENAS Y CAPITANES NECESITAN DETERMINAR LA MEJOR
ESTRATEGIA PARA ASEGURAR SUS HERRAMIENTAS.

&&

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL/HURACAN...LA
POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES DE 14
POR CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 44 A 52 POR CIENTO.

...VIENTOS Y OLEAJE...
A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL EARL SE MUEVE MAS CERCA...LA
AMENAZA DE FUERTES VIENTOS SOSTENIDOS ES POSIBLE QUE AUMENTE. EL
ULTIMO PRONOSTICO ES PARA VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL.

$$











This weather bulletin was brought to you by:
www.nashvilleweather.net