[Tropical] Hurricane Local Statement

[EMWIN Server]

WTCA82 TJSJ 091027
HLSSPN

BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
COMUNICADO LOCAL SOBRE TORMENTA TROPICAL CHANTAL
612 AM AST MARTES 9 DE JULIO DE 2013

...CHANTAL SE ACERCA A LAS ANTILLAS MENORES...

.INFORMACION NUEVA...
INFORMACION ACTUALIZADA DE TORMENTA TROPICAL.

.AREAS AFECTADAS...
ESTE COMUNICADO LOCAL PROVEE INFORMACION IMPORTANTE Y
RECOMENDACIONES DE PREPARACION PARA LAS PERSONAS Y PARA LOS QUE
TENGAN INTERESES MARITIMOS EN LAS AREAS SELECCIONADAS Y LAS AGUAS
COSTERAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

.VIGILANCIAS Y AVISOS...
AVISO DE TORMENTA TROPICAL CONTINUA EN EFECTO PARA SAN JUAN Y
VECINDAD...NORESTE...SURESTE...ESTE INTERIOR...NORTE
CENTRAL...INTERIOR CENTRAL...PONCE Y VECINDAD...NOROESTE...OESTE
INTERIOR...MAYAGUEZ Y VECINDAD Y SUROESTE.

PARA LOS INTERESES MARITIMOS...UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL
CONTINUA EN EFECTO PARA SECTORES DE PUERTO RICO Y LAS AGUAS COSTERAS
ALREDEDOR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL CONTINUA EN EFECTO PARA
VIEQUES Y CULEBRA...Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

PARA LOS INTERESES MARITIMOS...UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL
CONTINUA EN EFECTO PARA SECTORES DE PUERTO RICO Y LAS AGUAS
COSTERAS DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS ESTA EN EFECTO PARA TODO
PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS. FAVOR ESTAR ATENTOS A
CUALQUIER AVISO DE INUNDACIONES QUE PUDIERA ESTAR EN EFECTO PARA SU
AREA.

FAVOR DE REVISAR LOS ULTIMOS INFORMES PUBLICOS Y MARITIMOS PARA
INFORMACION DETALLADA SOBRE OTROS PELIGROS.

.INFORMACION DE LA TORMENTA...
A LAS 5 AM AST...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL CHANTAL ESTABA
LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 13.3 NORTE...LONGITUD 58.4 OESTE.
ESTO ES APROXIMADAMENTE A 620 MILLAS AL SURESTE DE SAN JUAN PUERTO
RICO O CERCA DE 520 MILLAS AL SURESTE DE SAN THOMAS EN LAS ISLAS
VIRGENES. EL MOVIMIENTO DE LA TORMENTA ERA HACIA EL OESTE NOROESTE O
290 GRADOS A 26 MPH. LA INTENSIDAD DE LA TORMENTA FUE DE 50 MILLAS
POR HORA.

.RESUMEN DE LA SITUACION...
SE ESPERA QUE LA TORMENTA TROPICAL CHANTAL CONTINUE SU MOVIMIENTO
HACIA EL OESTE NOROESTE DURANTE LAS PROXIMAS 24 A 36 HORAS. EN LA
TRAYECTORIA PRONOSTICADA...LLUVIAS Y TURBONADAS COMENZARAN A
AFECTAR LAS ISLAS VIRGENES Y EL ESTE DE PUERTO RICO...INCLUYENDO
VIEQUES Y CULEBRA TARDE HOY...CONTINUANDO LUEGO HASTA EL MIERCOLES.

...MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...
MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

TODOS LOS RESIDENTES DENTRO DEL AREA BAJO AVISO...AHORA ES EL
MOMENTO DE COMPLETAR LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y
PROPIEDAD. DESALOJE SI LAS AUTORIDADES LE INDICAN O SI SU HOGAR ES
VULNERABLE A VIENTOS FUERTES O INUNDACIONES.

PARA LOS INTERESADOS EN LOS PUERTOS...MUELLES...Y MARINAS...SE
RECOMIENDA QUE REALICE LA PREPARACION NECESARIA DE ACUERDO CON SUS
OPERACIONES DE EMERGENCIAS EN CASO DE CICLONES TROPICALES. SI USTED
VIVE EN UN BOTE...COMPLETE LOS PREPARATIVOS DE PROTECCION DEL MISMO
Y TOME LAS DEBIDAS PRECAUCIONES PARA DEJAR SU EMBARCACION EN UN
LUGAR SEGURO EN TIERRA. ESTE ATENTO AL POSIBLE CIERRE DE PUENTES O
VIADUCTOS.

RESPECTO A LAS AGUAS COSTERAS BAJO AVISO...LAS EMBARCACIONES
PEQUENAS DEBEN ESTAR YA EN PUERTO Y ASEGURADOS.

PARA AQUELLOS BAJO UNA VIGILANCIA CONTINUE CON SUS PREPARATIVOS Y
ESTEN ATENTOS POR SI SE EMITEN POSIBLES AVISOS.

EN CUANTO A LAS AGUAS COSTERAS BAJO UNA VIGILANCIA...LAS
EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN REGRESAR A UN PUERTO SEGURO Y
DETERMINAR CUAL ES SU MEJOR ESTRATEGIA PARA ASEGURAR SU EMBARCACION.

SINTONICEN LA RADIO NOAA U OTROS MEDIOS NOTICIOSOS
CONTINUAMENTE...PARA INFORMACION OFICIAL ACERCA DE LAS CONDICIONES
DE LA TORMENTA TROPICAL Y PARA ESTAR AL TANTO DE POSIBLES CAMBIOS EN
EL PRONOSTICO.

PARA INFORMACION ADICIONAL SOBRE MEDIDAS DE PRECAUCION Y
PREPARATIVOS...FAVOR BUSCAR LA INFORMACION DETALLADA PARA SU
LUGAR DE RESIDENCIA SEGUN SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE
METEOROLOGIA Y LAS AGENCIA DE MANEJO DE EMERGENCIA LOCAL.

&&

.PROXIMA ACTUALIZACION...
EL PROXIMO COMUNICADO LOCAL SERA EMITIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE
METEOROLOGIA EN SAN JUAN APROXIMADAMENTE A LAS 9:30 AM AST...O ANTES
SI LAS CONDICIONES DEL TIEMPO LO AMERITAN.

PRZ001>011-091815-
SAN JUAN Y VECINDAD-NORESTE-SURESTE-ESTE INTERIOR-NORTE
CENTRAL-CENTRAL INTERIOR-PONCE Y VECINDAD-NOROESTE-OESTE
INTERIOR-MAYAGUEZ Y VECINDAD-SUROESTE-
612 AM AST MARTES 9 DE JULIO DE 2013

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO...

...MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...
MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

LOS PREPARATIVOS FINALES PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD DEBEN
COMPLETARSE ANTES DEL DETERIORO DE LAS CONDICIONES. EL COMIENZO DE
VIENTOS EN RAFAGAS Y FUERTES LLUVIAS PUEDEN HACER PELIGROSAS LAS
ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE. ASEGURE LOS OBJETOS SUELTOS EN SU PATIO
YA QUE ESTOS PUEDEN SER LEVANTADOS POR LOS VIENTOS. SI USTED VIVE EN
UNA ESTRUCTURA MOVIL...DEBE DEJARLA E IRSE A UNA ESTRUCTURA MAS
SEGURA.

&&

...LA PROBABILIDAD DE TORMENTA TROPICAL Y CONDICIONES DE HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO
ES BIEN PEQUENA. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE 70 POR CIENTO.

...INUNDACIONES TIERRA ADENTRO...
UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA TODA EL
AREA. SE ESPERAN ACUMULACIONES DE LLUVIA ENTRE 2 Y 4 PULGADAS SOBRE
PUERTO RICO CON POSIBLES ACUMULACIONES MAXIMAS DE 6 PULGADAS.

...VIENTOS...
A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL CHANTAL SE APROXIME...ES POSIBLE
QUE LA AMENAZA DE VIENTOS FUERTES SOSTENIDOS DE TORMENTA TROPICAL
AUMENTE COMENZANDO EL MIERCOLES EN LA MANANA. SE PRONOSTICA QUE LOS
VIENTOS MAXIMOS FLUCTUEN ENTRE 30 A 40 MPH CON RAFAGAS HASTA DE 45
MPH.

...MAREJADAS CICLONICAS Y MAREAS CICLONICAS...
AUNQUE NO SE ESPERA QUE LA MAREJADA CICLONICA SEA SIGNIFICATIVA CON
CHANTAL...EL OLEAJE A LO LARGO DE LAS COSTAS SUR Y ESTE DE LAS ISLAS
LOCALES DEBEN RESULTAR EN MAREAS DE UNA A TRES PIES SOBRE LO
ANTICIPADO.

...TORNADOS...
TORNADOS AISLADOS SON POSIBLES A MEDIDA QUE LAS BANDAS DE LLUVIAS
ASOCIADAS A CHANTAL SE MUEVAN SOBRE EL AREA LOCAL...MAS TARDE HOY Y
EL MIERCOLES.


$$

PRZ012-013-091815-
CULEBRA-VIEQUES-
612 AM AST MARTES 9 DE JULIO DE 2013

...VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO...

...MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...
MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

LOS PREPARATIVOS FINALES PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD DEBEN
COMPLETARSE ANTES DEL DETERIORO DE LAS CONDICIONES. EL COMIENZO DE
VIENTOS EN RAFAGAS Y FUERTES LLUVIAS PUEDEN HACER PELIGROSAS LAS
ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE. ASEGURE LOS OBJETOS SUELTOS EN SU PATIO
YA QUE ESTOS PUEDEN SER LEVANTADOS POR LOS VIENTOS. SI USTED VIVE EN
UNA ESTRUCTURA MOVIL...DEBE DEJARLA E IRSE A UNA ESTRUCTURA MAS
SEGURA.

&&

...LA PROBABILIDAD DE TORMENTA TROPICAL Y CONDICIONES DE HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO
ES BIEN PEQUENA. TAMBIEN...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE 27 A 37 POR CIENTO.

...INUNDACIONES TIERRA ADENTRO...
UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA TODA EL
AREA. SE ESPERAN ACUMULACIONES DE LLUVIA ENTRE 2 Y 4 PULGADAS SOBRE
PUERTO RICO CON POSIBLES ACUMULACIONES MAXIMAS DE 6 PULGADAS.

...VIENTOS...
A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL CHANTAL SE APROXIME...ES POSIBLE
QUE LA AMENAZA DE VIENTOS FUERTES SOSTENIDOS AUMENTE. EL ULTIMO
PRONOSTICO INDICA QUE LOS VIENTOS AUMENTARAN HASTA ALCANZAR FUERZA
DE TORMENTA TROPICAL TARDE ESTA NOCHE Y MIERCOLES EN LA MANANA.

...MAREJADAS CICLONICAS Y MAREAS CICLONICAS...
AUNQUE NO SE ESPERA QUE LA MAREJADA CICLONICA SEA SIGNIFICATIVA CON
CHANTAL...EL OLEAJE A LO LARGO DE LAS COSTAS SUR Y ESTE DE LAS ISLAS
LOCALES DEBEN RESULTAR EN MAREAS DE UNA A TRES PIES SOBRE LO
ANTICIPADO.

...TORNADOS...
TORNADOS AISLADOS SON POSIBLES A MEDIDA QUE LAS BANDAS DE LLUVIAS
ASOCIADAS A CHANTAL SE MUEVAN SOBRE EL AREA LOCAL...MAS TARDE HOY Y
EL MIERCOLES.

$$

AMZ732-735-741-742-745-091815-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA 17
NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
PASAJE DE MONA HACIA EL SUR HASTA LA 17 NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS
NAUTICAS MAR AFUERA-
612 AM AST MARTES 9 DE JULIO DE 2013

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO...

...MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...
MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

PROPIETARIOS DE BOTES Y NAVEGANTES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN
COMPLETAR LOS PREPARATIVOS PARA ASEGURAR SUS EMBARCACIONES
INMEDIATAMENTE.

&&

...LA PROBABILIDAD DE TORMENTA TROPICAL Y CONDICIONES DE HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES IGUAL O
MENOR DE 7 POR CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE
TORMENTA TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE 81 POR CIENTO.

...VIENTOS Y OLEAJE...
A MEDIDA QUE CHANTAL SE ACERQUE....VIENTOS SOSTENIDOS CON FUERZA
TORMENTA TROPICAL DEBEN COMENZAR ESTA NOCHE DESPUES DE LA
MEDIANOCHE. SE PRONOSTICA QUE LOS VIENTOS FLUCTUARAN ENTRE 40 A 50
NUDOS CON RAFAGAS HASTA DE 60 NUDOS.

...TORNADOS Y TROMBAS MARINAS...
TROMBAS MARINAS AISLADAS SON POSIBLES EN LAS BANDAS DE LLUVIAS
ASOCIADAS CON CHANTAL MOVIENDOSE SOBRE LAS AGUAS LOCALES AL
ANOCHECER HASTA EL MIERCOLES

$$

AMZ722-725-VIZ001-002-091815-
PASAJE DE ANEGADA AL SUR HASTA 17 GRADOS NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES Y EL ESTE DE PUERTO
RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
SAN THOMAS/SAN JOHN/ E ISLAS ADYACENTES-SANTA CRUZ-
612 AM AST MARTES 9 DE JULIO DE 2013

...PERMANECE EN EFECTO UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL...

...MEDIDAS DE PREPARACION/PRECAUCION...
MEDIDAS DE PREPARACION/PRECAUCION...

LOS PREPARATIVOS FINALES PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD DEBEN
COMPLETARSE ANTES DEL DETERIORO DE LAS CONDICIONES. EL COMIENZO DE
VIENTOS EN RAFAGAS Y FUERTES LLUVIAS PUEDEN HACER PELIGROSAS LAS
ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE. ASEGURE LOS OBJETOS SUELTOS EN SU PATIO
YA QUE ESTOS PUEDEN SER LEVANTADOS POR LOS VIENTOS. SI USTED VIVE EN
UNA ESTRUCTURA MOVIL...DEBE DEJARLA E IRSE A UNA ESTRUCTURA MAS
SEGURA.

PROPIETARIOS DE BOTES Y NAVEGANTES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN
COMPLETAR LOS PREPARATIVOS PARA ASEGURAR SUS EMBARCACIONES
INMEDIATAMENTE.

&&

...LA PROBABILIDAD DE TORMENTA TROPICAL Y CONDICIONES DE HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO
ES BIEN PEQUENA. TAMBIEN...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE 50 POR CIENTO.

...INUNDACIONES TIERRA ADENTRO...
UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA TODA EL
AREA. SE ESPERAN ACUMULACIONES DE LLUVIA ENTRE 2 Y 4 PULGADAS SOBRE
PUERTO RICO CON POSIBLES ACUMULACIONES MAXIMAS DE 6 PULGADAS.

...VIENTOS Y OLEAJE...
A MEDIDA QUE CHANTAL SE ACERQUE....LA AMENAZA DE VIENTOS FUERTES
SOSTENIDOS DEBE AUMENTAR. EL ULTIMO PRONOSTICO DE VIENTOS PERMANECE
BAJO FUERZA DE TORMENTA TROPICAL.

...MAREJADAS CICLONICAS Y MAREAS CICLONICAS...
AUNQUE NO SE ESPERA QUE LA MAREJADA CICLONICA SEA SIGNIFICATIVA CON
CHANTAL...EL OLEAJE A LO LARGO DE LAS COSTAS SUR Y ESTE DE LAS ISLAS
LOCALES DEBE RESULTAR EN MAREAS DE UNA A TRES PIES SOBRE LO
ANTICIPADO.

...TORNADOS Y TROMBAS MARINAS...
TORNADOS AISLADOS Y TROMBAS MARINAS SERAN POSIBLES A MEDIDA QUE LAS
BANDAS DE LLUVIAS ASOCIADAS A CHANTAL SE MUEVAN SOBRE EL AREA
LOCAL...MAS TARDE HOY Y EL MIERCOLES.

$$








This weather bulletin was brought to you by:
www.nashvilleweather.net