[Tropical] Hurricane Local Statement

[EMWIN Server]

WTCA82 TJSJ 082326
HLSSPN

BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
COMUNICADO LOCAL SOBRE TORMENTA TROPICAL CHANTAL
628 PM AST LUNES 8 DE JULIO DE 2013

AVION DE RECONOSCIMIENTO SE ACERCA A CHANTAL...

.INFORMACION NUEVA...
AVISO DE TORMENTA TROPICAL PARA LA ISLA GRANDE DE PUERTO RICO Y UNA
VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL PARA LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

.AREAS AFECTADAS...
ESTE COMUNICADO LOCAL PROVEE INFORMACION IMPORTANTE Y
RECOMENDACIONES DE ACCION PARA LAS PERSONAS Y PARA LOS QUE TENGAN
INTERESES MARITIMOS EN LAS AREAS SELECCIONADAS Y LAS AGUAS COSTERAS
DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

.VIGILANCIAS Y AVISOS...
AVISO DE TORMENTA TROPICAL PARA TODO PUERTO RICO.

PARA LOS INTERESES MARITIMOS...UN  AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA
EN EFECTO PARA EL OESTE Y EL SUR DE PUERTO RICO Y LAS AGUAS
CARIBENAS DE PUERTO RICO Y LAS AGUAS COSTERAS ALREDEDOR DE SAINT
CROIX EN LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL CONTINUA EN EFECTO PARA LOS
SIGUIENTES LUGARES...ST. THOMAS/ST. JOHN/E ISLAS ADYACENTES...ST
CROIX.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL CONTINUA EN EFECTO PARA LOS
SIGUIENTES LUGARES...VIEQUES Y CULEBRA.

PARA LOS INTERESES MARITIMOS...UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL
CONTINUA EN EFECTO PARA PORCIONES DE PUERTO RICO Y LAS AGAUS
COSTERAS DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

FAVOR DE REVISAR LOS ULTIMOS INFORMES PUBLICOS Y MARITIMOS PARA
INFORMACION DETALLADA SOBRE OTROS PELIGROS.


.INFORMACION DE LA TORMENTA...
A LAS 5 PM AST...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL CHANTAL ESTABA
LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 11.8 NORTE...LONGITUD 53.9 OESTE.
ESTO ES APROXIMADAMENTE A 930 MILLAS AL ESTE SURESTE DE SAN JUAN
PUERTO RICO O CERCA DE 950 MILLAS AL ESTE SURESTE DE PONCE PR. EL
MOVIMIENTO DE LA TORMENTA ERA HACIA EL OESTE-NOROESTE O 290 GRADOS A
26 MPH. LA INTENSIDAD DE LA TORMENTA FUE DE 45 MILLAS POR HORA.

.RESUMEN DE LA SITUACION...
LA TORMENTA TROPICAL CHANTAL SE ESPERA CONTINUE SU MOVIMIENTO HACIA
EL OESTE-NOROESTE DURANTE LAS PROXIMAS 24 A 36 HORAS. EN LA
TRAYECTORIA PRONOSTICADA...AGUACEROS Y TURBONADAS COMENZARAN A
AFECTAR LAS ISLAS VIRGENES Y EL ESTE DE PUERTO RICO...INCLUYENDO
VIEQUES Y CULEBRA TARDE EL MARTES...LUEGO CONTINUANDO HASTA EL
MIERCOLES.

.MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...
MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

TODOS LOS RESIDENTES DENTRO DE LA VIGILANCIA...AHORA ES EL MOMENTO
DE COMPLETAR LOS PREPARATIVOS SEGUN SU PLAN DE DESASTRES POR
HURACANES ESPECIFICO PARA SU HOGAR O LUGAR DE TRABAJO. DESALOJE SI
SE LE INDICA QUE DEBE DESALOJAR POR OFICIANES LOCALES...O SI SU
VIVIENDA ES VULNERABLE A VIENTOS FUERTES O INUNDACIONES.

PARA LOS QUE ESTEN INTERESADOS EN LOS PUERTOS...MUELLES...Y
MARINAS...SE RECOMIENDA QUE REALICE LA PREPARACION NECESARIA DE
ACUERDO CON SUS OPERACIONES DE EMERGENCIAS PARA CICLONES TROPICALES.
SI USTED VIVE EN UN BOTE...COMPLETE LOS PREPARATIVOS DE PROTECCION
DEL MISMO Y TOME LAS DEBIDAS PRECAUCIONES PARA DEJAR SU EMBARCACION
EN UN LUGAR SEGURO EN TIERRA. ESTE ATENTO AL POSIBLE CIERRE DE
PUENTES O VIADUCTOS.

RESPECTO A LAS AGUAS COSTERAS BAJO AVISO...LAS EMBARCACIONES
PEQUENAS DEBEN ESTAR YA EN PUERTO Y ASEGURADOS.

PARA AQUELLOS BAJO AVISO EN PUERTOS...MUELLES...MARINAS...NECESITAN
COMPLETAR SUS PREPARACIONES CON URGENCIA DE ACUERDO A SUS PLANES
OPERACIONALES DE EMERGENCIA PARA ENFRENTAR UN CICLON TROPICAL. SI
RESIDE EN UNA EMBARCACION...COMPLETE SUS PREPARACIONES PARA ASEGURAR
SU EMBARCACION ANTES DE DEJARLA. RECUERDE ESTAR ATENTO AL POSIBLE
CIERRE DE PUENTES O VIADUCTOS.

EN CUANTO A LAS AGUAS COSTERAS BAJO AVISO...LAS EMBARCACIONES
PEQUENAS DEBEN ESTAR YA ASEGURADOS Y NO AVENTURARSE DE FUERA DE UN
PUERTO SEGURO.

EN CUANTO A LAS AGUAS COSTERAS BAJO VIGILANCIA...CONTINUE CON SUS
PREPARACIONES Y ESTE ATENTO A POSIBLES AVISOS.

EN CUANTO A LAS AGUAS COSTERAS BAJO UNA VIGILANCIA...LAS
EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN REGRESAR A UN PUERTO SEGURO Y
DETERMINAR CUAL ES SU MEJOR ESTRATEGIA PARA SEGURAR SU EMBARCACION.

SINTONICEN LA RADIO NOAA O OTRAS ESTACIONES LOCALES DE NOTICIAS
CONTINUAMENTE...PARA INFORMACION OFICIAL A CERCA DE LAS CONDICIONES
DE LA TORMENTA TROPICAL. ESCUCHE PARA ESTAR AL TANTO DE POSIBLES
CAMBIOS EN EL PRONOSTICO.

PARA INFORMACION ADICIONAL DE MEDIDAS DE PRECAUCION Y
PREPARATIVOS...POR FAVOR BUSQUE LA INFORMACION DETALLADA RESPECTO
A SU LUGAR DE RESIDENCIA COMO LA IDENTIFICA SU OFICINA LOCAL DEL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA Y LAS AGENCIA DE MANEJO DE
EMERGENCIA LOCAL.

&&

.PROXIMA ACTUALIZACION...
EL PROXIMO COMUNICADO LOCAL SERA EMITIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE
METEOROLOGIA EN SAN JUAN APROXIMAMENTE A LAS 930 PM AST...O MAS
TEMPRANO SI LAS CONDICIONES DEL TIEMPO LO AMERITA.

PRZ001>011-090630-
SAN JUAN Y VECINDAD-NORESTE-SURESTE-ESTE INTERIOR-NORTE
CENTRAL-CENTRAL INTERIOR-PONCE Y VECINDAD-NOROESTE-OESTE
INTERIOR-MAYAGUEZ Y VECINDAD-SUROESTE-
628 PM AST LUNES 8 DE JULIO DE 2013

EN EFECTO UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL...

$$

PRZ012-013-090630-
CULEBRA-VIEQUES-
628 PM AST LUNES 8 DE JULIO DE 2013

EN EFECTO UNA VICILANCIA DE TORMENTA TROPICAL...


.MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...
MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

$$

LAS PREPARACIONES DEBEN DE HACERSE LO ANTES POSIBLE...ANTES DE QUE
COMIENCE EL DETERIORO EN LAS CONDICIONES. MANTENGASE INFORMADO Y
ATENTOS A LOS LOS ULTIMOS AVISOS. ASEGURE OBJECTOS SUELTOS QUE SE
ENCUENTREN FUERA DE ESTRUCTURAS Y PUDIERAN SER LEVANTADOS POR LOS
VIENTOS. CONSIDERE DESALOJAR SI VIVE EN UNA ESTRUCTURA DEBIL...O SI
ALGUN OFICIAL LE INDICA QUE DEBE DESALOJAR.



LA PROBABILIDAD DE TORMENTA TROPICAL/CONDICIONES DE HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES BIEN
PEQUENA. TAMBIEN...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE 22 HASTA 30 POR CIENTO.

INUNDACIONES TIERRA ADENTRO...
LLUVIA ENTRE 2 Y 4 PULGADAS SE ESPERAN SOBRE PUERTO RICO...
CULEBRA...Y VIEQUES CON POSIBLES ACUMULACIONES MAXIMAS DE 6
PULGADOS.

VIENTOS...
A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL CHANTAL SE APROXIME...LA AMENAZA
DE SENTIR VIENTOS FUERTES SOTENIDOS ES POSIBLE QUE AUMENTE. EL
ULTIMO PRONOSTICO INDICA QUE LOS VIENTOS AUMENTEN HASTA FUERZA DE
TORMENTA TROPICAL TARDE EN LA NOCHE DEL MARTES Y MIERCOLES EN LA
MANANA.

MAREJADAS CICLONICAS Y MAREJADA DE TEMPESTAD...
AUNQUE NO ES SIGNIFICATIVO LA MAREJADA CICLONICA SE ESPERA QUE LA
ACCION DE LAS OLAS GENERADAS POR CHANTAL...A LO LARGO DE LA COSTA
SUR Y ESTE DE LAS ISLAS LOCALES DEBE CAUSAR MAREAS DE UNA O TRES
PIES POR ENCIMA DE LOS PRONOSTICADO.

TORNADOS...
TORNADOS AISLADOS Y TROMBAS MARINAS SON POSIBLE A MEDIDA QUE LAS
BANDAS DE LLUVIAS ASOCIADAS A CHANTAL SE MUEVAN SOBRE EL AREA
LOCAL...MAS TARDE EL MARTES Y EL MIERCOLES.

$$

AMZ732-735-741-742-745-090630-
AGUAS CARIBENAS DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA LA 17
NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA LA 17 NORTE-AGUAS
COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS
NAUTICAS MAR AFUERA-
628 PM AST LUNES 8 DE JULIO DE 2013

EN EFECTO UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL...

LOS DUENOS DE BOTES Y LOS CAPITANES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN
ESTABLECER LAS MEJORES ESTRATEGIAS PARA PROTEGER SUS EMBARCACIONES.


$$

VIZ001-002-090630-
ST. THOMAS/ST. JOHN/ADJACENT ISLANDS-ST CROIX-
628 PM AST LUNES 8 DE JULIO DE 2013

EN EFECTO UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL...

LOS DUENOS DE BOTES Y LOS CAPITANES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN
ESTABLECER LAS MEJORES ESTRATEGIAS PARA PROTEGER SUS EMBARCACIONES.


AMZ722-725-090630-
PASAJE DE ANEGADA AL SUR HASTA 17 GRADOS NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES Y EL ESTE DE PUERTO
RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
628 PM AST LUNES 8 DE JULIO DE 2013

CONTINUA EN EFECTO UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL...

MEDIDAS DE PREPARACION/PRECAUCION...
MEDIDAS DE PREPARACION/PRECAUCION...

LOS DUENOS DE BOTES Y LOS CAPITANES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN
ESTABLECER LAS MEJORES ESTRATEGIAS PARA PROTEGER SUS EMBARCACIONES.

LA PROBABILIDAD DE TORMENTA TROPICAL/CONDICIONES DE HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES PEQUENA
TAMBIEN...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL EN ESTE
MOMENTO SON DE HASTA 41 PORCIENTO.

VIENTOS Y OLEAJE...
A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL CHANTAL SE APROXIME AL AREA...LA
AMENAZA DE VIENTOS SOSTENIDOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL
AUMENTA.

TORNADOS Y TROMBAS MARINAS...
TROMBAS MARINAS SON POSIBLES DENTRO DE LAS BANDAS DE LLUVIAS.

$$



This weather bulletin was brought to you by:
www.nashvilleweather.net