[Tropical] Hurricane Local Statement

[EMWIN Server]

WTCA82 TJSJ 021136
HLSSPN

BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
COMUNICADO SOBRE EL HURACAN EMILY
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
646 AM AST MARTES 2 DE AGOSTO 2011

...EMILY CONTINUA MOVIENDOSE HACIA EL OESTE CON MUY POCO CAMBIO EN
SU FORTALEZA...

.NUEVA INFORMACION...
INFORMACION SOBRE LA TORMENTA...RESUMEN SOBRE LA SITUACION...VIENTOS
Y OLEAJE...MAREJADAS CICLONICAS Y MAREAS HAN SIDO ACTUALIZADAS.

.AREAS AFECTADAS...
ESTE BOLETIN LOCAL PROVEE INFORMACION IMPORTANTE Y RECOMENDACIONES
DE ACCION PARA LAS PERSONAS Y NAVEGANTES INTERESADOS A TRAVES DE
PUERTO RICO...LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS..Y LAS AGUAS COSTERAS
ADYACENTES.

.VIGILANCIAS Y AVISOS...
UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL CONTINUA EN EFECTO PARA LOS SIGUIENTES
LUGARES...SAN JUAN Y VECINDAD...NORESTE...SURESTE...ESTE INTERIOR...
NORTE CENTRAL...CENTRAL INTERIOR...PONCE Y VECINDAD...NOROESTE...
OESTE INTERIOR...MAYAGUES Y VECINDAD...SUROESTE...CULEBRA Y VIEQUES.

PARA LOS INTERESADOS EN LO MARITIMO...UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL
ESTA EN EFECTO PARA TODAS LAS AGUAS LOCALES ALREDEDOR DE PUERTO RICO
Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL CONTINUA PARA LOS SIGUENTES
LUGARES...SAN TOMAS/ST. JOHN/ISLAS ADYACENTES...SANTA CRUZ.

FAVOR MANTENERSE INFORMADOS CON LOS ULTIMOS PRONOSTICOS PUBLICOS Y
MARINOS PARA INFORMACION DETALLADA DE PELIGROS ADICIONALES.

.INFORMACION DE TORMENTA...
A LAS 6 AM AST...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL EMILY ESTABA
LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 15.5 NORTE...LONGITUD 64.0 OESTE.
ESTO ES COMO A 240 MILLAS AL SURESTE DE PONCE PUERTO RICO...O COMO A
160 MILLAS AL SUR SURESTE DE SANTA CRUZ. MOVIMIENTO ACTUAL DE LA
TORMENTA ES HACIA EL OESTE O 280 GRADOS A 16 MPH. LA INTENSIDAD DE
LA TORMENTA ERA DE 40 MPH.

...RESUMEN DE LA SITUACION...
LA TORMENTA TROPICAL EMILY CONTINUARA MOVIENDOSE HACIA EL OESTE A
CERCA DE 15 MPH Y PASARA A 85 MILLAS AL SUR SUROESTE DE PONCE Y
AGUADILLA TARDE ESTA NOCHE. EN EL PRNOSTICO DE LA TRAYECTORIA...LA
MASA CENTRAL DE EMILY SE MANTENDRA SOBRE LAS AGUAS COSTERAS DEL
CARIBE PERO LAS BANDAS EXTERIORES CONTINUARAN MOVIENDOSE HACIA
TIERRA A TRAVES DE PUERTO RICO HOY Y ESTA NOCHE. ESTAS BANDAS DE
LLUVIAS SON CAPAZES DE PRODUCIR LLUVIAS TORRENCIALES LA CUAL
PUDIERAN RESULTAR EN INUNDACIONES DE PEQUENO RIACHUELOS...
CARRETERAS Y AREAS DE BAJO TERRENO. ACUMULACIONES LOCALIZADAS
MAYORMENTE A TRAVES DEL SURESTE Y EL TERCIO ESTE DE PUERTO RICO.
ESTAS BANDAS TAMBIEN PUDIERAN SER ACOMPANADAS OCACIONALMENTE POR
RAFAGAS DE VIENTO DE 20 A 40 MPH.

...MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

PARA CUALQUIERA DE LAS AGUAS COSTERAS BAJO AVISO...PEQUENAS
EMBARCASIONES DEBIERAN PERMANECER EN PUERTO Y BIEN ASEGURADAS.

FAVOR MONITOREAR EL TIEMPO POR LA RADIO DE NOAA O OTRAS NOTICIAS
LOCALES PARA INFORMACION OFICIAL DE LA TORMENTA. ESCUCHEN POR LA
POSIBILIDAD DE CAMBIOS EN EL PRONOSTICO.

PARA INFORMACION ADICIONAL Y SOBRE PREPARATIVOS...FAVOR REFERIRSE A
LAS RECOMENDACIONES DETALLADAS EN RELACION A SU LOCALIZACION
DESCRITA POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA
Y AGENCIA PARA EL MANEJO DE EMERGENCIAS.

&&

...PROXIMA ACTUALIZACION...
EL PROXIMO BOLETIN LOCAL SERA EMITIDO POR SU OFICINA DEL SERVICIO
NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN ALREDEDOR DE LAS 9:30 AM
AST...O ANTES...DEPENDIENDO SI LAS CONDICIONES LO AMERITAN.

AMZ710-712-715-722-725-732-735-741-742-745-PRZ001>013-021700-
646 AM AST MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO...

...VIENTOS Y OLEAJE...
SE ESPERAN VIENTOS SOSTENIDOS DE 15 A 20 MPH CON RAFAGAS MAS ALTAS
DE HASTA 40 MPH MAYORMENTE CON LAS BANDAS DE LLUVIAS. ESTO PUDIERA
CAUSAR QUE CAIGAN RAMAS Y TROZOS DE ARBOLES E INTERUPCIONES EN EL
SERVICIO DE ELECTRICIDAD.

EL OLEAJE AUMENTARA DE 9 A 11 PIES LEJOS DE LA COSTA Y EN LAS AGUAS
DEL CARIBE.

...MAREJADAS Y OLAS CICLONICAS...

EL IMPACTO DE LA MAREJADA CICLONICA Y MAREAS DEBE SER MENOR. SE
PRONOSTICA QUE LA MAREJADA CICLONICA FLUCTUE DESDE 1 A 2 PIES. EN
ADICION A LAS MAREJADAS CICLONICAS SOBRE LOS NIVELES NORMALES...SE
ESPERAN MAREJADAS ALTAS...Y CORRIENTES DE RESACAS FUERTES. LA
MAREJADA A LO LARGO DE LA COSTA SUR Y NORTE DE PUERTO RICO PUDIERAN
ACERCARSE A 10 PIES ESTA NOCHE Y MIERCOLES. MAREJADAS CICLONICAS
AUMENTANDO A NIVELES MAS ALTO DE LO NORMAL PUDIERAN AMENAZAR VIDA Y
PROPIEDAD Y PRODUCIR EROCION EN LAS PLAYAS.

$$

VIZ001-002-021700-
SAN TOMAS/ST. JOHN/ISLAS ADYACENTES-SANTA CRUZ-
646 AM AST MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011

...MAREJADAS Y OLAS CICLONICAS...

EL IMPACTO DE LA MAREJADA CICLONICA Y MAREAS DEBE SER MENOR. SE
PRONOSTICA QUE LA MAREJADA CICLONICA FLUCTUE DESDE 1 A 2 PIES. EN
ADICION A LAS MAREJADAS CICLONICAS SOBRE LOS NIVELES NORMALES...SE
ESPERAN MAREJADAS ALTAS...Y CORRIENTES DE RESACAS FUERTES. LA
MAREJADA A LO LARGO DE LA COSTA SUR Y NORTE DE PUERTO RICO PUDIERAN
ACERCARSE A 10 PIES ESTA NOCHE Y MIERCOLES. MAREJADAS CICLONICAS
AUMENTANDO A NIVELES MAS ALTO DE LO NORMAL PUDIERAN AMENAZAR VIDA Y
PROPIEDAD Y PRODUCIR EROCION EN LAS PLAYAS.

$$









This weather bulletin was brought to you by:
www.nashvilleweather.net