[Tropical] Hurricane Local Statement

[EMWIN Server]

WTCA82 TJSJ 302046
HLSSPN

BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
COMUNICADO SOBRE EL HURACAN EARL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
314 PM AST LUNES 30 DE AGOSTO 2010

...EARL CONTINUA FORTALECIENDO MIENTRAS PASA A CERCA DE 100 MILLAS
AL NORESTE DE PUERTO RICO...

.AREAS AFECTADAS...
ESTE BOLETIN LOCAL PROVEE INFORMACION IMPORTANTE Y RECOMENDACIONES
DE ACCION PARA LAS PERSONAS Y NAVEGANTES INTERESADOS A TRAVES DE
PUERTO RICO...LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...Y LAS AGUAS ADYACENTES
COSTERAS LOCALES.

.VIGILANCIAS Y AVISOS...
UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA CULEBRA...VIEQUES.

UN AVISO DE HURACAN SIGUE EN EFECTO PARA LAS SIGUIENTES AREAS...ST.
THOMAS...ST. JOHN...ISLAS ADYACENTES...Y SANTA CRUZ.

PARA INTERESES MARITIMOS...UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA
PORCIONES DE LAS AGUAS COSTERAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS.

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL Y UNA VIGILANCIA DE HURACAN CONTINUAN
EN EFECTO PARA LAS SIGUIENTES LOCALIDADES...SAN JUAN Y VECINDAD...
NORESTE...SURESTE...INTERIOR ESTE...NORTE CENTRAL...INTERIOR
CENTRAL...PONCE Y VECINDAD...NOROESTE...INTERIOR OESTE...MAYAGUEZ Y
VECINDAD...Y EL SUROESTE.

PARA INTERESES MARITIMOS...UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL Y UNA
VIGILANCIA DE HURACAN CONTINUA PARA PORCIONES DE LAS AGUAS COSTERAS
DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

PARA INTERESES MARITIMOS...UNA VIGILANCIA DE HURACAN CONTINUA PARA
PORCIONES DE PUERTO RICO Y LAS AGUAS COSTERAS DE LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS.

UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS ESTA EN EFECTO PARA
PORCIONES DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.
FAVOR ESTAR TENTOS A CUALQUIER AVISO DE INUNDACIONES QUE PUEDA
ESTAR EN EFECTO PARA SU AREA.

.INFORMACION DE HURACAN...
A LAS 3 PM AST...EL CENTRO DEL HURACAN EARL ESTABA LOCALIZADO CERCA
DE LA LATITUD 19.1 NORTE...LONGITUD 64.4 OESTE. ESTABA LOCALIZADO
CERCA DE 120 MILLAS AL ESTE NORESTE DE SAN JUAN PUERTO RICO...O COMO
A 60 MILLAS AL NORESTE DE SAN TOMAS. EL HURACAN ESTA MOVIENDOSE
HACIA EL OESTE NOROESTE O COMO A 285 GRADOS A 15 MPH. VIENTOS
MAXIMOS SOSTENIDOS DE CERCA DE 125 MILLAS POR HORA.

.RESUMEN DE LA SITUACION...
LINEAS DE TRONADAS CON LLUVIAS TORRENCIALES Y VIENTOS DE TORMENTA
TROPICAL CONTINURARAN AFECTANDO PUERTO RICO...LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS Y LAS AGUAS COSTERAS HASTA TEMPRANO EL MARTES. FUERTES
LLUVIAS CONTINUARAN CAUSANDO PROBLEMAS DE INUNDACIONES A TRAVES DE
PUERTO RICO Y LAS VIRGENES AMERICANAS. TORNADOS AISLADOS O TROMBAS
MARINAS CONTINUARAN SIENDO POSIBLES A TRAVES DE ESTAS AREAS Y AGUAS
ADYACENTES.

...MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

TODAS LAS ACCIONES PREPARATORIAS YA DEBEN HABER SIDO COMPLETADAS.

&&

.PROXIMA ACTUALIZACION...
EL PROXIMO BOLETIN LOCAL SERA EMITIDO POR SU OFICINA DEL SERVICIO
NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN CERCA DE LAS 6:30 PM AST...O
ANTES SI LAS CONDICIONES LO REQUIEREN.


VIZ001-002-302315-
ST. THOMAS/ST. JOHN/E ISLAS ADYACENTES-ST CROIX-
314 PM AST LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

...UN AVISO DE HURACAN CONTINUA EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
SECCION DE MAREJADA CICLONICA Y MAREA HA SIDO ACTUALIZADA.

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O DE HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES MENOS QU
O IGUAL A 16 POR CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE
TORMENTA TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 97 POR CIENTO. ESTO
REPRESENTA UNA TENDENCIA CONTINUA DESDE EL ULTIMO PRONOSTICO.

...VIENTOS...
SE ESPERAN VIENTOS SOSTENIDOS DE 40 A 50 MPH CON RAFAGAS DE HASTA 70
MPH. ALGUNAS CASAS PODRIAN EXPERIMENTAR DANOS A
TECHOS...REVESTIMIENTOS DE PAREDES...ALEROS...Y VENTANAS...EN
ESPECIAL SIN NO ESTAN BIEN ASEGURADOS. ARTICULOS SUELTOS DEL
EXTERIOR PUEDEN CAUSAR DANOS ADICIONALES. TENDIDO ELECTRICO PUEDE
SER DERRIBADO POR RAMAS O ARBOLES...CAUSANDO INTERRUPCIONES EN EL
SERVICIO ELECTRICO. ALGUNAS RAMAS GRANDES DE ARBOLES PUEDEN PARTIRSE
Y ALGUNOS ARBOLES PUEDEN SER ARRANCADOS POR LOS VIENTOS.

...INUNDACIONES...
UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS ESTA EN EFECTO PARA TODO
EL AREA. FAVOR REFERIRSE AL ULTIMO PRONOSTICO EMITIDO. MANTENGASE
ALERTA A POSIBLES AVISOS DE INUNDACIONES PARA SU AREA Y ESTE LISTO
PARA ACTUAR INMEDIATAMENTE. ACUMULULACIONES GENERALIZADAS DE 4 A 8
PULGADAS SON ANTICIPADAS CON CANTIDADES LOCALES DE 8 A 12 PULGADAS
POSIBLES EN AREAS MAS ELEVADAS. ESTO HABRA DE PROVOCAR INUNDACIONES
DE QUEBRADAS SECAS Y EN AREAS URBANAS.

...MAREJADA CICLONICA Y OLEAJE...
TOTALES DE AUMENTO DEL NIVEL DEL MAR DE 1 A 3 PIES HAN SIDO
OBSERVADOS EN SAN TOMAS Y SANTA CRUZ. Y ESTARAN ACOMPANADOS POR
GRANDES ROMPIMIENTOS DE OLAS QUE CREARAN CONDICIONES PELIGROSAS A
TRAVES DE LAS ZONAS DE RESACA Y NUMEROSAS CORRIENTES DE RESACA.
ACCION DE LAS OLAS SOBRE LA COSTA Y NIVELES DEL MAR MAS ALTOS DE LO
NORMAL PODRIAN AMENAZAR LA VIDA Y PROPIEDAD Y PRODUCIR EROSION
MINIMA EN LA PLAYAS. NIVEL DEL AGUA COMENZARA A DISMINUIR HOY TARDE
EN LA TARDE.

$$

PRZ012-013-302315-
CULEBRA-VIEQUES-
314 PM AST LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

...AVISO DE HURACAN EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
SECCION DE MAREJADA CICLONICA Y MAREA HA SIDO ACTUALIZADA.

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O HURACAN...
LA PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN ES IGUAL O MENOS DE 4 A 9
POR CIENTO. ADEMAS...LA PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL SON DE HASTA 86 POR CIENTO. ESTO REPRESENTA UNA TENDENCIA
GENERAL DESDE EL ULTIMO PRONOSTICO.

...VIENTOS...
SE ESPERAN VIENTOS SOSTENIDOS DE 40 A 50 MPH CON RAFAGAS DE HASTA 70
MPH. ALGUNAS CASAS PODRIAN EXPERIMENTAR DANOS A
TECHOS...REVESTIMIENTOS DE PAREDES...ALEROS...Y VENTANAS...EN
ESPECIAL SIN NO ESTAN BIEN ASEGURADOS. ARTICULOS SUELTOS DEL
EXTERIOR PUEDEN CAUSAR DANOS ADICIONALES. TENDIDO ELECTRICO PUEDE
SER DERRIBADO POR RAMAS O ARBOLES...CAUSANDO INTERRUPCIONES EN EL
SERVICIO ELECTRICO. ALGUNAS RAMAS GRANDES DE ARBOLES PUEDEN PARTIRSE
Y ALGUNOS ARBOLES PUEDEN SER ARRANCADOS POR LOS VIENTOS.

...INUNDACIONES...
UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS ESTA EN EFECTO PARA TODO
EL AREA. FAVOR REFERIRSE AL ULTIMO PRONOSTICO EMITIDO. MANTENGASE
ALERTA A POSIBLES AVISOS DE INUNDACIONES PARA SU AREA Y ESTE LISTO
PARA ACTUAR INMEDIATAMENTE. ACUMULULACIONES GENERALIZADAS DE 4 A 8
PULGADAS SON ANTICIPADAS CON CANTIDADES LOCALES DE 8 A 12 PULGADAS
POSIBLES. ESTO PODRIA PROVOCAR INUNDACIONES Y DESLIZES PELIGROSOS.

...MAREJADA CICLONICA Y OLEAJE...
TOTALES DE AUMENTO DEL NIVEL DEL MAR DE 1 A 3 PIES HAN SIDO
OBSERVADOS CULEBRA. Y ESTARAN ACOMPANADOS POR GRANDES ROMPIMIENTOS DE OLAS
QUE CREARAN CONDICIONES PELIGROSAS A TRAVES DE LAS ZONAS DE RESACA Y
NUMEROSAS CORRIENTES DE RESACA. ACCION DE LAS OLAS SOBRE LA COSTA Y
NIVELES DEL MAR MAS ALTOS DE LO NORMAL PODRIAN AMENAZAR LA VIDA Y
PROPIEDAD Y PRODUCIR EROSION MINIMA EN LA PLAYAS.

ESTAS SON LAS HORAS DE MAREA ALTA:
ENSENADA HONDA CULEBRA: 11:25 PM AST ESTA NOCHE A UN 1.0 PIE.

PRZ001>011-302315-
SAN JUAN Y VECINDAD-NORESTE-SURESTE-ESTE INTERIOR-NORTE
CENTRAL-INTERIOR CENTRAL-PONCE Y VECINDAD-NOROESTE-
314 PM AST LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGUE EN EFECTO...
...VIGILANCIA DE HURACAN SIGUE EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
REVISION EN LA PROBABILIDAD DE LOS VIENTOS

..PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICALO HURACAN...
LA PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN ES IGUAL O MENOS DE 7 POR
CIENTO. ADEMAS...LA PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL
SON DE HASTA 79 POR CIENTO. ESTO REPRESENTA UNA TENDENCIA GENERAL
DESDE EL ULTIMO PRONOSTICO.

...MAREJADA CICLONICA Y OLEAJE...
LAS MAREJADAS CICLONICAS AUMENTARAN LOS NIVELES DEL AGUA DE 2 A 4
PIES PRINCIPALMENTE CERCA DE LA COSTA EN AREAS SOBRE TIERRA. ESTO
ESTARA ACOMPANADO POR OLAS ROMPIENTES GRANDES QUE CREARAN
CONDICIONES PELIGROSAS A TRAVES DE LAS ZONAS DE RESACA Y NUMEROSAS
CORRIENTES DE RESACA. ACCION DE LAS OLAS SOBRE LA COSTA Y NIVELES
DEL MAR MAS ALTOS DE LO NORMAL PODRIAN AMENAZAR LA VIDA Y PROPIEDAD
Y PRODUCIR EROSION MINIMA EN LA PLAYAS.

ESTAS SON LAS HORAS DE MAREA ALTA:
BAHIA DESAN JUAN: 6:49 PM AST ESTA NOCHE A 0.8 PIES.

..INUNDACIONES...
UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS ESTA EN EFECTO PARA TODO
EL AREA. FAVOR REFERIRSE AL ULTIMO PRONOSTICO EMITIDO. MANTENGASE
ALERTA A POSIBLES AVISOS DE INUNDACIONES PARA SU AREA Y ESTE LISTO
PARA ACTUAR INMEDIATAMENTE. ACUMULULACIONES DE 3 A 6 PULGADAS SON
ANTICIPADAS CON CANTIDADES LOCALES DE 6 A 10 PULGADAS POSIBLES EN
AREAS MAS ELEVADAS

...VIENTOS...
VIENTOS SOSTENIDOS DE MAS DE 39 MPH SON ANTICIPADAS CON POSIBLES
RAFAGAS DE HASTA 50 MPH MAYORMENTE A TRAVES DE LA MITAD ESTE DE
PUERTO RICO. LOS RESIDENTES DEBEN GUARDAR ARTICULOS SUELTOS TALES
COMO VOTES DE BASURA Y MUEBLES DE PATIOS HACIA AREAS SEGURAS...YA
QUE ESTAS PODRIAN SER DESPLAZADO POR LOS VIENTOS. LOS ARBOLES RECIEN
PLANTADOS PODRIAN SER DERRIBADOS...INTERRUPCIONES AISLADOS EN EL
SERVICIO ELECTRICO SON POSIBLES.


AMZ712-735-302315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
314 PM AST LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO...
...AVISO DE HURACAN CONTINUA EN EFECTO...

...INFORMACION NUEVA...
OLEAJE Y VIENTOS HA SIDO ACTUALIZADA.

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL/HURACAN...
LA PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN ES IGUAL O MENOS DE 11 POR
CIENTO. ADEMAS...LA PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL
SON DE HASTA 86 POR CIENTO. ESTO REPRESENTA UNA TENDENCIA GENERAL
DESDE EL ULTIMO PRONOSTICO.

...VIENTOS Y MARES...
VIENTOS SOSTENIDOS DE 35 A 45 NUDOS CON RAFAGAS DE HASTA 60 NUDOS
SON ANTICIPADAS. OLEAJE DE 10 A 15 PIES ES ANTICIPADA.

$$

AMZ710-715-722-725-732-302315-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS
DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-AGUAS COSTERAS DE
NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA HASTA 10 MILLAS
NAUTICAS MAR AFUERA-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES Y EL
ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA 17
NORTE-
314 PM AST LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

...AVISO DE HURACAN CONTINUA EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
NINGUNA.

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O HURACAN...
LA PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN  ES IGUAL O MENOS DE 97
POR CIENTO. ADEMAS...LA PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL SON DE HASTA 100 POR CIENTO. ESTO REPRESENTA UNA TENDENCIA
GENERAL DESDE EL ULTIMO PRONOSTICO.

...VIENTOS...
LOS VIENTOS SOSTENIDOS SERA MAYOR EN LAS ZONAS MARINAS.
VIENTOS DE TORMENTA TROPICAL DE 34 A 50 NUDOS SON ANTICIPADAS EN LA
MAYORIA DE LAS AREAS EXCEPTO POR LAS AGUAS AL NORTE DE LA ISLA
ANEGADA DONDE LOS VIENTOS EXCEDERAN LOS 64 NUDOS CON RAFAGAS DE
HASTA 100 NUDOS ANTICIPADOS. EL OLEAJE VARIARA GRANDEMENTE DESDE 15
PIES A LO LARGO DE LONGITUD 67 GRADOS OESTE HASTA 25 PIES AL ESTE DE
66 GRADOS OESTE.

AMZ741-742-745-302315-
PASAJE DE LA MONA AL SUR HASTA 17 NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL NOROSETE DE PUERTO RICO HASTA 10 MN-AGUAS
COSTERAS DEL SUROSETE DE PUERTO RICO HASTA 10 MN-
314 PM AST MON AUG 30 2010

...AVISO DE HURACAN CONTINUA EN EFECTO...

...INFORMACION NUEVA...
NINGUNA.

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O DE HURACAN...
HA HABIDO POCO CAMBIOS EN LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN
EN ESTE MOMENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 35 POR CIENTO. ESTO REPRESENTA
UNA TENDENCIA CONTINUA DESDE EL ULTIMO PRONOSTICO. LAS VIGILANCIAS
PODRIAN SER DESCONTINUADOS MAS TARDE HOY O ESTA NOCHE.

...VIENTOS Y MARES...
VIENTOS SOSTENIDOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL NO SON PROBABLES
PERO PODRIAN OCURRIR RAFAGAS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL
OCASIONALES EN TURBONADAS. LOS MARES ESTARAN ENTRE 6 Y 8 PIES EN
AGUAS DE MAR ABIERTA Y DE 2 A 4 PIES EN AGUAS PROTEGIDAS.


$$
ROSA/KN





This weather bulletin was brought to you by:
www.nashvilleweather.net