[Tropical] Hurricane Local Statement

[EMWIN Server]

WTCA82 TJSJ 292023
HLSSPN

BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
COMUNICADO SOBRE EL HURACAN EARL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
243 PM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO 2010

...LAS BANDAS DE LLUVIAS EXTERIORES DEL HURACAN EARL SE ACERCA A LAS
ISLAS DEL NORTE DE SOTAVENTO...

.AREAS AFECTADAS...
ESTE BOLETIN LOCAL PROVEE INFORMACION IMPORTANTE Y RECOMENDACIONES
DE ACCION QUE LAS PERSONAS Y NAVEGANTES INTERESADOS A TRAVES DE
PUERTO RICO...LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...Y LAS AGUAS ADYACENTES
COSTERAS LOCALES.

.VIGILANCIAS/AVISOS...
UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL Y UNA VIGILANCIA DE HURACAN CONTINUAN
EN EFECTO PARA LAS SIGUIENTES LOCALIDADES...TODA LA ISLA DE PUERTO
RICO...CULEBRA...VIEQUES...SAN TOMAS...SAN JOHN E ISLAS ADYACENTES Y
SANTA CRUZ.

PARA INTERESES MARINOS...UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL Y UNA
VIGILANCIA DE HURACAN CONTINUA PARA PORCIONES DE LAS COSTAS LOCALES
DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

PARA INTERESES MARINOS...UNA VIGILANCIA DE HURACAN CONTINUA PARA LAS
AGUAS DEL PASAJE DE LA MONA Y AGUAS ADYACENTES DE LA COSTA DEL OESTE
DE PUERTO RICO.

.INFORMACION DE HURACAN...
A LAS 2 PM AST...EL CENTRO DEL HURACAN EARL ESTABA LOCALIZADO CERCA
DE LA LATITUD 17.4 NORTE...LONGITUD 58.9 OESTE. ESTABA LOCALIZADO A
CERCA DE 480 MILLAS AL SURESTE DE SAN JUAN PUERTO RICO...O CERCA DE
400 MILLAS AL SURESTE DE SAN TOMAS DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.
HURACAN EARL ESTA MOVIENDOSE HACIA EL OESTE NOROESTE CERCA DE 15 MPH.

.RESUMEN DE LA SITUACION...
EL HURACAN HA COMENZADO A REDUCIR LA VELOCIDAD Y A GIRAR UN POCO
HACIA EL OESTE NOROESTE. BASADO EN LA ULTIMA TRAYECTORIA
PRONOSTICADA...EXISTE UNA POSIBILIDAD SIGNIFICATIVA DE QUE VIENTOS
DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL Y POSIBLEMENTE CONDICIONES DE HURACAN
A TRAVES DE LAS ISLA VIRGENES AMERICANAS...VIEQUES Y CULEBRA...Y
PORCIONES DE LA ISLA DE PUERTO RICO COMENZANDO TEMPRANO EL LUNES EN
LA MANANA. COMO RESULTADO...UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN
EFECTO.

AUNQUE EL SISTEMA SE ESPERA QUE GIRE HACIA EL NOROESTE EN LAS
PROXIMAS 24 HORAS MAS O MENOS...CUALQUIER ATRASO EN ESTE GIRO PODRIA
ALTERAR SIGNIFICATIVAMENTE LOS IMPACTOS LOCALES. EN ESTE
MOMENTO...SE ESPERA QUE FUERTES LLUVIAS Y FUERTES RAFAGAS DE VIENTO
COMIENZEN A SENTIRSE CON LAS BANDAS DELANTERAS AL ACERCASE A LAS
ISLAS VIRGENES AMERICANAS TEMPRANO EL LUNES EN LA
MANANA...CONTINUANDO A TRAVES DE PUERTO RICO HASTA EL MARTES EN LA
MANANA. RESIDENTES Y TURISTAS DEBERIAN ESTAR ALERTAS A LAS
SITUACIONES EN DESARROLLO DURANTE EL DIA DE HOY MIENTRAS MAS
INFORMACION ACTUALIZADA SE HACE DISPONIBLE.

...PREPARACIONES DE PRECAUCION...

PARA AQUELLOS BAJO AVISO...AHORA ES EL MOMENTO DE FINALIZAR
RAPIDAMENTE LOS PREPARATIVOS PARA PROTEJER VIDA Y PROPIEDAD. FAVOR
DE EVAVUAR SI SE LE ES PEDIDO POR OFICIALES LOCALES...O SI SU HOGAR
ES VULNERABLE A FUERTES VIENTOS O INUNDACIONES. PARA INTERESADOS EN
PUERTOS...MUELLES Y MARINAS...COMPLETAR URGENTEMENTE LOS
PREPARATIVOS PRESCRISTOS ACORDADOS CON SU PLAN OPERACIONAL DE
EMERGENCIA DURANTES TORMENTAS. SI VIVE EN UN BOTE...HAGA LOS
PREPARATIVOS FINALES ASEGURANDO SU NAVIO ANTES DE DEJARLO. TENGAN EN
CUENTA LA POSIBILIDAD DE QUE PUENTES Y ELEVADOS PUEDAN CERRAR. CON
RESPECTO A CUALQUIER AVISO EN LAS AGUAS COSTERAS...PEQUENAS
EMBARCACIONES DEBARAN PERMANECER EN PUERTO Y ASEGURADAS.

PARA AQUELLOS BAJO VIGILANCIA...CONTINUE CON LOS PREPARATIVOS Y
ESTEN ATENTOS A LA POSIBILIDAD DE AVISOS. CON RESPECTO A LAS AGUAS
COSTERAS BAJO VIGILANCIA...PEQUENAS EMBARCACIONES DEBERAN REGRESAR A
PUERTO O BUSCAR REFUGIO SEGURO. DETERMINE LA MEJOR ESTRATEGIA PARA
ASEGURAR SU NAVIO. MANTENGASE ATENTO AL RADIO DE LA NOAA O INFORMES
DE LA PRENSA LOCAL. PARA MEDIDAS DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS
ADICIONALES...FAVOR REFERIRSE A LAS RECOMENDACIONES DETALLADAS
RELATIVAS A SU LOCALIDAD DESCRITAS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO
NACIONAL DE METEOROLOGIA Y DE MANEJO DE EMERGENCIA.

.PROXIMA ACTUALIZACION...
EL PROXIMO BOLETIN LOCAL SERA EMITIDO POR SU OFICINA DEL SERVICION
NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN CERCA DE LAS 6 PM AST...O ANTES
SI LAS CONDICIONES LO REQUIEREN.

PRZ001>013-VIZ001-002-301845-
SAN JUAN Y VECINDAD- NORESTE-SURESTE-ESTE INTERIOR-NORTE
CENTRAL-CENTRAL INTERIOS-PONCE Y VECINDAD-NOROESTE-OESTE
INTERIOR-MAYAGUEZ Y VECINDAD-SUROESTE-CULEBRA-VIEQUES-SAN TOMAS/SAN
JOHN/ISLAS ADYACENTES-SANTA CRUZ-
243 PM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO...
...VIGILANCIA DE HURACAN PERMANECE EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
POSICION DEL HURACAN.
MOVIMIENTO DEL HURACAN.

...ACCION DE PRECAUCION...

ACCIONES FINALES PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD DEBERAN COMPLETARSE
ANTES DE QUE LAS CONDICIONES DETERIOREN. PROTEGA VENTANAS Y PUERTAS
CON TORMENTERAS O PANELES DE MADERA. MUEVA MUEBLES HACIA EL INTERIOR
Y OTROS OBJETOS SUELTOS. REFUERZE LAS PUERTAS
EXTERIORES...INCLUYENDO PUERTAS DE GARAJE.

CUMPLA CON LAS ORDENES DE EVACUACION PARA SU AREA. SI VIVE EN CASAS
MOBILES...BUSQUE REFUGIO. SU AREA ES VULNERABLE BAJO FUERTES
VIENTOS...O SI USTED VIVE EN UN AREA INUNDABLE POR LA MAREJADA
CICLONICA O CUALQUIER AREA INUNDABLE...EVACUE HACIA EL REFUGIO
ASIGNADO O MANTENGASE EN UNA CASA SEGURA DE FAMILIARES O AMIGOS
FUERA DEL AREA DE EVACUACION.

&&

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O DE
HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO
ES DE CASI 23 POR CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE
TORMENTA TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 68 POR CIENTO.
CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON MAS PROBABLES PARA QUE
COMIENZEN TEMPRANO EL LUNES EN LA MANANA A TRAVES DE LAS ISLAS
VIRGENES AMERICANAS...Y SE DESPLAZARA A TRAVES DEL EXTREMO NORTE Y
ESTE DE PUERTO RICO TEMPRANO EN LA TARDE DEL LUNES. MIENTRAS EL
OESTE Y SUR DE PUERTO RICO LO MAS SEGURO NO EXPERIMENTARA VIENTOS
SIGNIFICATIVOS DE TORMENTA TROPICAL...VIENTOS DE TORMENTA TROPICAL
SERAN POSIBLES EN LAS BANDAS DE AGUACEROS PARA EL LUNES EN LA TARDE.

...VIENTOS...
A MEDIDA QUE EL HURACAN EARL SE ACERQUE...VIENTOS SOSTENIDOS DE
FUERZA DE TORMENTA TROPICAL ESTARAN CERCA DE 40 MPH...CON RAFAGAS MAS
FUERTES...ESPECIALMENTE A TRAVES DE LAS ISLAS VIRGENES...CULEBRA...Y
VIEQUES...Y EL EXTREMO NORESTE DE PUERTO RICO.

...INUNDACIONES SOBRE TIERRA...
SE ESPERA QUE BANDAS DE FUERTES AGUACEROS SE DESPLAZARAN A TRAVES DE
LAS ISLAS VIRGENES EN LA NOCHE...ALCANZANDO A PUERTO RICO EL LUNES.
TOTALES DE LLUVIA A TRAVES DE PUERTO RICO DE 4 A 6 PULGADAS...CON
TOTALES AISLADOS DE HASTA 12 PULGADAS...PUEDEN ANTICIPARSE A MEDIDA
QUE EL HURACAN PASE AL NORESTE. TOTALES DE LLUVIA A TRAVES DE LAS
ISLAS VIRGENES AMERICANAS ESTARAN ENTRE 3 Y 5 PULGADAS...CON LOS TOTALES MAS
ALTOS A TRAVES DE LAS ISLAS VIRGENES DEL NORTE.

$$

AMZ710-712-715-722-725-732-735-301845-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
SAN JUAN Y VECINDAD-NORESTE-SURESTE-ESTE INTERIOR-NORTE
CENTRAL-INTERIOR CENTRAL-PONCE Y VECINDAD-SUROESTE-
243 PM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL PERMANECE EN EFECTO...
...VIGILANCIA DE HURACAN PERMANECE EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
POSICION DEL HURACAN.
MOVIMIENTO DEL HURACAN.

...PREPARACIONES DE PRECAUCION...

DUENOS DE BOTES Y CAPITANES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN ASEGURAR
SUS EMBARCACIONES LO MAS PRONTO POSIBLE.

&&

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O DE
HURACAN...
LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO
ES DE MAS O MENOS DE 50 POR CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE
CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 93 POR
CIENTO. ESTAS CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON MAS PROBABLES
PARA QUE COMIENZEN MAS TARDE ESTA NOCHE A TRAVES DE LAS AGUAS DEL
ATLANTICO.

...VIENTOS Y OLEAJE...
A MEDIDA QUE EL HURACAN SE ACERCA...LA AMENAZA DE FUERTES VIENTOS
SOSTENIDOS ES POSIBLE QUE COMIENZEN HOY A MEDIANOCHE AST...CON
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS PRONOSTICADOS ENTRE 40 Y 60 NUDOS A
TRAVES DE LAS AGUAS MAR AFUERA DEL ATLANTICO EL LUNES...CON RAFAGAS
MAS FUERTES. ADICIONALMENTE...MAREJADAS DEL ESTE COMENZARAN A
AFECTAR LAS AGUAS DEL ATLANTICO MAR AFUERA PARA EL LUNES EN LA
MANANA Y AUMENTARA SIGNIFICATIVAMENTE PARA EL LUNES EN LA NOCHE. SE
ESPERA OLEAJE COMBINADO A TRAVES DE ESTAS AGUAS Y EL PASAJE DE
ANEGADA ALCANZANDO ENTRE 8 A 12 PIES O MAS...CON OLEAJE MENOR A
TRAVES DE LAS AGUAS ADYACENTES.

$$

AMZ741-742-745-301845-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17N-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
243 PM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

...VIGILANCIA DE HURACAN PERMANECE EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
POSICION DEL HURACAN.
MOVIMIENTO DEL HURACAN.

...ACCIONES Y PREPARATIVOS DE PRECAUCION...

DUENOS DE BOTES Y CAPITANES DE EMBARCACINOES PEQUENAS TIENEN QUE
BUSCAR LA MEJOR ESTRATEGIA PARA ASEGURAR SUS EMBARCACIONES.

&&

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O DE HURACAN...
LA PROBABILIDAD DE CONDICINOES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES BIEN
BAJA. ADICIONALMENTE...LA PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE 32 POR CIENTO.

...VIENTO Y OLEAJE...
A MEDIDA QUE EL HURACAN SE ACERCA...LA AMENAZA DE VIENTOS SOSTENIDOS
FUERTES SEGURAMENTE AUMENTARA. EL ULTIMO PRONOSTICO PARA VIENTOS
SOSTENIDOS ES DE QUE SE MANTENDRAN POR DEBAJO DE FUERZA DE TORMENTA
TROPICAL...SIN EMBARGO...RAFAGAS DE VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA
TROPICAL SERAN BIEN POSIBLES EN LAS BANDAS DE AGUACEROS Y TRONADAS
EL LUNES EN LA TARDE Y EL MARTES. ADICIONALMENTE...OLEAJE PELIGROSO
DE HASTA 10 PIES PUEDE ESPERARSE A TRAVES DEL NORTE DEL PASAJE DE LA
MONA EL LUNES EN LA NOCHE HASTA EL MARTES EN LA TARDE.

$$

SR/BCS/KN



This weather bulletin was brought to you by:
www.nashvilleweather.net